ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 36:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    36:4 Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ותלד
    3205 עדה 5711 לעשׂו 6215 את 853 אליפז 464 ובשׂמת 1315 ילדה 3205 את 853 רעואל׃ 7467
    Украинская Библия

    36:4 І породила Ада Ісавові Еліфаза, а Босмат породила Реуїла,


    Ыйык Китеп
    36:4 Ада эйсапка элипазды төрөп берди. Басымат Ребуелди төрөдү.

    Русская Библия

    36:4 Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,


    Греческий Библия
    ετεκεν
    5088 5627 δε 1161 αδα τω 3588 ησαυ 2269 τον 3588 ελιφας και 2532 βασεμμαθ ετεκεν 5088 5627 τον 3588 ραγουηλ
    Czech BKR
    36:4 I porodila Ada Ezauchovi Elifaza, a Bazemat porodila Rahuele.

    Болгарская Библия

    36:4 Ада роди на Исава Елифаза; Васемата роди Рагуила.


    Croatian Bible

    36:4 Ada Ezavu rodi Elifaza, a Basemata rodi Reuela,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    1Ch 1:35


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-5

    Из пяти сыновей Исава по одному родили Ада и Васемафа, а 3-х — Оливема, все они родились до переселения из Ханаана, о котором говорится в ст. 6–8.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET