TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 34:19 князей Иудейских и князей Иерусалимских, евнухов и священников и весь народ земли, проходивший между рассеченными частями тельца, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂרי 8269 יהודה 3063 ושׂרי 8269 ירושׁלם 3389 הסרסים 5631 והכהנים 3548 וכל 3605 עם 5971 הארץ 776 העברים 5674 בין 996 בתרי 1335 העגל׃ 5695 Украинская Библия 34:19 також князів Юди та князів Єрусалиму, евнухів і священиків, та ввесь народ Краю, що проходили поміж кавалками цього теляти, Ыйык Китеп 34:19 Жүйүт төрөлөрү менен Иерусалим төрөлөрүн, эбнухтарды, ыйык кызмат кылуучуларды жана экиге бөлүнгөн букачардын ортосунан өткөн бул жердин бүт элин Русская Библия 34:19 князей Иудейских и князей Иерусалимских, евнухов и священников и весь народ земли, проходивший между рассеченными частями тельца, -- Греческий Библия οτι 3754 ουτως 3779 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962 και 2532 των 3588 επιλοιπων σκευων Czech BKR 34:19 Totiћ knнћata Judskб a knнћata Jeruzalйmskб, komornнci, a knмћн, i vљecken lid tй zemм, kteшнћ proљli mezi dнly toho telete. Болгарская Библия 34:19 юдовите първенци и ерусалимските първенци, скопците и свещениците, и всичките люде на тая земя, които минаха между частите на телето, Croatian Bible 34:19 Knezove Judeje i Jeruzalema, dvorjane, sveжenike i sav narod zemlje љto proрoљe izmeрu pola teleжih Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - :10 Eze 22:27-31 Da 9:6,8,12 Mic 7:1-5 Zep 3:3,4

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ