Croatian Bible
14:14 - jer, kad umre иovjek, zar uskrsnut' moћe? - иekao bih te sve dane vojske svoje dok ne bi doљao da mi smjenu dadeљ.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Job 19:25,26 Eze 37:1-14 Mt 22:29-32 Joh 5:28,29 Ac 26:8
Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-15
. Несмотря на сомнение в исполнимости высказанного желания ("когда умрет человек, то будет ли он опять жить?", ср. Пс LXXXVIII:42), Иов представляет его осуществившимся и как бы созерцает факт своего оправдания. Временно укрытый в шеоле, он ждал бы окончания назначенного ему пребывания в нем, ждал бы перемены ("пока придет мне смена") своего состояния, отношения к Богу. "Бог воззвал бы, и он дал бы Ему ответ", - воззвал не с целью обвинения, а для того, чтобы дать возможность оправдаться (ср. XIII:22
), вместо гнева проявил бы 
