ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 3:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:6 Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    το
    3588 γεγεννημενον 1080 5772 εκ 1537 της 3588 σαρκος 4561 σαρξ 4561 εστιν 2076 5748 και 2532 το 3588 γεγεννημενον 1080 5772 εκ 1537 του 3588 πνευματος 4151 πνευμα 4151 εστιν 2076 5748
    Украинская Библия

    3:6 Що вродилося з тіла є тіло, що ж уродилося з Духа є дух.


    Ыйык Китеп
    3:6 Денеден төрөлгөн – дене, Рухтан төрөлгөн – рух.

    Русская Библия

    3:6 Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух.


    Греческий Библия
    το
    3588 γεγεννημενον 1080 5772 εκ 1537 της 3588 σαρκος 4561 σαρξ 4561 εστιν 2076 5748 και 2532 το 3588 γεγεννημενον 1080 5772 εκ 1537 του 3588 πνευματος 4151 πνευμα 4151 εστιν 2076 5748
    Czech BKR
    3:6 Coћ se narodilo z tмla, tмlo jest, a coћ se narodilo z Ducha, duch jest.

    Болгарская Библия

    3:6 Роденото от плътта е плът, а роденото от Духа е дух.


    Croatian Bible

    3:6 Љto je od tijela roрeno, tijelo je; i љto je od Duha roрeno, duh je.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    Ge 5:3; 6:5,12 Job 14:4; 15:14-16; 25:4 Ps 51:10 Ro 7:5,18,25


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    6

    В ответ на вторую половину вопроса Никодима: можно ли снова родиться по плоти?
    Христос говорит, что в таком вторичном рождении по плоти - которое конечно и невозможно - нет никакой пользы. Все, что родится от плоти - это общее правило, приложимое и к тому второму рождению, о котором думает Никодим - есть плоть, т. е. подчинено греховным наклонностям (Быт.6:3 и др. места). Новая духовная, святая жизнь может возникнуть только под действием Духа Божия. Это будет уже действительно возрождение.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET