TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Украинская Библия 5:42 але вас Я пізнав, що любови до Бога в собі ви не маєте. Ыйык Китеп 5:42 Бирок Мен силерди билем: жүрөгүңөрдө Кудайга болгон сүйүү жок. Русская Библия 5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Греческий Библия αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Czech BKR 5:42 Ale poznal jsem vбs, ћe milovбnн Boћнho nemбte v sobм. Болгарская Библия 5:42 но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога. Croatian Bible 5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Украинская Библия 5:42 але вас Я пізнав, що любови до Бога в собі ви не маєте. Ыйык Китеп 5:42 Бирок Мен силерди билем: жүрөгүңөрдө Кудайга болгон сүйүү жок. Русская Библия 5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Греческий Библия αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Czech BKR 5:42 Ale poznal jsem vбs, ћe milovбnн Boћнho nemбte v sobм. Болгарская Библия 5:42 но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога. Croatian Bible 5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
5:42 але вас Я пізнав, що любови до Бога в собі ви не маєте. Ыйык Китеп 5:42 Бирок Мен силерди билем: жүрөгүңөрдө Кудайга болгон сүйүү жок. Русская Библия 5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Греческий Библия αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Czech BKR 5:42 Ale poznal jsem vбs, ћe milovбnн Boћнho nemбte v sobм. Болгарская Библия 5:42 но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога. Croatian Bible 5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
5:42 но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу. Греческий Библия αλλ 235 εγνωκα 1097 5758 υμας 5209 οτι 3754 την 3588 αγαπην 26 του 3588 θεου 2316 ουκ 3756 εχετε 2192 5719 εν 1722 εαυτοις 1438 Czech BKR 5:42 Ale poznal jsem vбs, ћe milovбnн Boћнho nemбte v sobм. Болгарская Библия 5:42 но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога. Croatian Bible 5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
5:42 но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога. Croatian Bible 5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
5:42 ali vas dobro upoznah: ljubavi Boћje nemate u sebi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
VERSE (42) - Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
Joh 1:47-49; 2:25; 21:17 Lu 16:15 Heb 4:12,13 Re 2:23
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
