TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויסעו 5265 בני 1121 ישׂראל 3478 ויחנו 2583 באבת׃ 88 Украинская Библия 21:10 ¶ І рушили Ізраїлеві сини, і таборували в Овоті. Ыйык Китеп 21:10 Ысрайыл уулдары жолго чыгып, Оботко келип токтошту. Русская Библия 21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Греческий Библия και 2532 απηραν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 και 2532 παρενεβαλον εν 1722 1520 ωβωθ Czech BKR 21:10 Tedy hnuli se odtud synovй Izraelљtн, a poloћili se v Obot. Болгарская Библия 21:10 Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот. Croatian Bible 21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויסעו 5265 בני 1121 ישׂראל 3478 ויחנו 2583 באבת׃ 88 Украинская Библия 21:10 ¶ І рушили Ізраїлеві сини, і таборували в Овоті. Ыйык Китеп 21:10 Ысрайыл уулдары жолго чыгып, Оботко келип токтошту. Русская Библия 21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Греческий Библия και 2532 απηραν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 και 2532 παρενεβαλον εν 1722 1520 ωβωθ Czech BKR 21:10 Tedy hnuli se odtud synovй Izraelљtн, a poloћili se v Obot. Болгарская Библия 21:10 Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот. Croatian Bible 21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
21:10 ¶ І рушили Ізраїлеві сини, і таборували в Овоті. Ыйык Китеп 21:10 Ысрайыл уулдары жолго чыгып, Оботко келип токтошту. Русская Библия 21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Греческий Библия και 2532 απηραν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 και 2532 παρενεβαλον εν 1722 1520 ωβωθ Czech BKR 21:10 Tedy hnuli se odtud synovй Izraelљtн, a poloћili se v Obot. Болгарская Библия 21:10 Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот. Croatian Bible 21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
21:10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; Греческий Библия και 2532 απηραν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 και 2532 παρενεβαλον εν 1722 1520 ωβωθ Czech BKR 21:10 Tedy hnuli se odtud synovй Izraelљtн, a poloћili se v Obot. Болгарская Библия 21:10 Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот. Croatian Bible 21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
21:10 Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот. Croatian Bible 21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 33:43-45
VERSE (10) - Nu 33:43-45
Nu 33:43-45
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
21:10 Poрu Izraelci i utabore se u Obotu. 
