TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:18 колодезь, который выкопали князья, вырыли вожди народа с законодателем жезлами своими. Из пустыни [отправились] в Матанну, Еврейский / Греческий лексикон Стронга באר 875 חפרוה 2658 שׂרים 8269 כרוה 3738 נדיבי 5081 העם 5971 במחקק 2710 במשׁענתם 4938 וממדבר 4057 מתנה׃ 4980 Украинская Библия 21:18 Криниця, вельможі копали її, її викопали народні достойники берлом, жезлами своїми. А з Мідбару до Маттани, Ыйык Китеп 21:18 Бул – төрөлөр жана эл башчылар өздөрүнүн мыйзам таяктары менен казган кудук». Бул чөлдөн чыгып, Матанга бет алышты. Русская Библия 21:18 колодезь, который выкопали князья, вырыли вожди народа с законодателем жезлами своими. Из пустыни [отправились] в Матанну, Греческий Библия φρεαρ 5421 ωρυξαν αυτο 846 αρχοντες 758 εξελατομησαν αυτο 846 βασιλεις 935 εθνων 1484 εν 1722 1520 τη 3588 βασιλεια 932 αυτων 846 εν 1722 1520 τω 3588 κυριευσαι αυτων 846 και 2532 απο 575 φρεατος 5421 εις 1519 μανθαναιν Czech BKR 21:18 Studnice, kterouћ kopala knнћata, kterouћ vykopali pшednн z lidu s vydavatelem zбkona holemi svэmi. Z pouљtм pak brali se do Matana, Болгарская Библия 21:18 Кладенец изкопаха първенците, Благородните от людете изкопаха, Чрез заповедта на законодателя; с жезлите си. А от пустинята отидоха в Матана, Croatian Bible 21:18 knezovi ga iskopali, prvaci narodni izdubli ћezlom, љtapom svojim." Iz pustinje odu u Matanu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - 2Ch 17:7-9 Ne 3:1,5 1Ti 6:17,18

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ