Числа 3:31 - в хранении у них ковчег, стол, светильник, жертвенники, священные сосуды, которые употребляются при служении, и завеса со всеми принадлежностями ее.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 3:31
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
3:31 в хранении у них ковчег, стол, светильник, жертвенники, священные сосуды, которые употребляются при служении, и завеса со всеми принадлежностями ее.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ומשׁמרתם 4931 הארן 727 והשׁלחן 7979 והמנרה 4501 והמזבחת 4196 וכלי 3627 הקדשׁ 6944 אשׁר 834 ישׁרתו 8334 בהם והמסך 4539 וכל 3605 עבדתו׃ 5656
Украинская Библия
3:31 А їхній догляд: ковчег, і стіл, і свічник, і жертівники, і святі речі, що служать ними, і завіса, і вся служба при тому.
Ыйык Китеп
3:31 Алар келишим сандыгын, эстөлдү, чырактанды, курмандык чалынуучу жайларды, кызматка колдонула турган ыйык идиштерди, ыйык жайдын жабуусун жана ага тиешелүү бардык нерселерди сакташсын.
Русская Библия
3:31 в хранении у них ковчег, стол, светильник, жертвенники, священные сосуды, которые употребляются при служении, и завеса со всеми принадлежностями ее.
Греческий Библия
και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 φυλακη 5438 αυτων 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 κιβωτος 2787 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 τραπεζα 5132 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 λυχνια 3087 και 2532 τα 3588 θυσιαστηρια 2379 και 2532 τα 3588 σκευη 4632 του 3588 αγιου 40 οσα 3745 λειτουργουσιν εν 1722 1520 αυτοις 846 και 2532 το 3588 κατακαλυμμα και 2532 παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 αυτων 846
Czech BKR
3:31 V jejich pak opatrovбnн bude truhla, stщl, svнcen, oltбшovй a nбdobн svatynм, jнmћ pшisluhovati budou, a opona i vљecko, coћ pшinбleћн k nн.
Болгарская Библия
3:31 А под тяхната грижа да бъдат ковчегът, трапезата, светилникът, олтарите, принадлежностите на светилището, с които служат, закривката и всичко, което принадлежи на службата му.
Croatian Bible
3:31 Oni su se brinuli za Kovиeg, stol, svijeжnjak, ћrtvenik i sveti pribor kojim su se sluћili i, konaиno, za zavjesu i za sve љto joj pripada.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (31) -
Nu 4:4-16 Ex 25:10-40; 31:1-35:29; 37:1-24; 39:33-42; 40:2-16,30

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ