ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 31:20
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    31:20 Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כפה
    3709 פרשׂה 6566 לעני 6041 וידיה 3027 שׁלחה 7971 לאביון׃ 34  
    Украинская Библия

    31:20 Долоню свою відкриває для вбогого, а руки свої простягає до бідного.


    Ыйык Китеп
    31:20 Жардыларга алаканын ачат, муктаж болгондорго колун сунат.

    Русская Библия

    31:20 Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.


    Греческий Библия
    χειρας
    5495 δε 1161 αυτης 846 διηνοιξεν 1272 5656 πενητι καρπον 2590 δε 1161 εξετεινεν 1614 5656 πτωχω 4434
    Czech BKR
    31:20 Ruku svou otvнrб chudйmu, a ruce svй vztahuje k nuznйmu.

    Болгарская Библия

    31:20 Отваря ръката си на сиромасите, Да! простира ръцете си към немотните.


    Croatian Bible

    31:20 Siromahu dlan svoj otvara, ruke pruћa nevoljnicima.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(20) - 

    Pr 1:24 Ro 10:21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    28-31

    . Плодом и наградой великих достоинств добродетельной жены является глубокая признательность ей мужа и детей восторженно прославляющих ее разнообразные совершенства. В ряду последних особенно оттеняется
    страх Божий, отличающий добродетельную жену и составляющий ее истинную ценность. Славу своей достойной супруги и матери они выносят к сведению всего общества (ст. 31).

    Профессор Киевской Духовной Академии, магистр богословия, священник А. А. Глаголев.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET