TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אני 589 חכמה 2451 שׁכנתי 7931 ערמה 6195 ודעת 1847 מזמות 4209 אמצא׃ 4672 Украинская Библия 8:12 ¶ Я, мудрість, живу разом з розумом, і знаходжу пізнання розважне. Ыйык Китеп 8:12 Мен, акылмандык, акыл менен чогуу жашайм, туура билимди издейм. Русская Библия 8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Греческий Библия εγω 1473 η 2228 1510 5753 3739 3588 σοφια 4678 κατεσκηνωσα βουλην 1012 και 2532 γνωσιν 1097 5632 και 2532 εννοιαν 1771 εγω 1473 επεκαλεσαμην Czech BKR 8:12 Jб moudrost bydlнm s opatrnostн, a umмnн pravй prozшetelnosti pшнtomnй mбm. Болгарская Библия 8:12 Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Croatian Bible 8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אני 589 חכמה 2451 שׁכנתי 7931 ערמה 6195 ודעת 1847 מזמות 4209 אמצא׃ 4672 Украинская Библия 8:12 ¶ Я, мудрість, живу разом з розумом, і знаходжу пізнання розважне. Ыйык Китеп 8:12 Мен, акылмандык, акыл менен чогуу жашайм, туура билимди издейм. Русская Библия 8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Греческий Библия εγω 1473 η 2228 1510 5753 3739 3588 σοφια 4678 κατεσκηνωσα βουλην 1012 και 2532 γνωσιν 1097 5632 και 2532 εννοιαν 1771 εγω 1473 επεκαλεσαμην Czech BKR 8:12 Jб moudrost bydlнm s opatrnostн, a umмnн pravй prozшetelnosti pшнtomnй mбm. Болгарская Библия 8:12 Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Croatian Bible 8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
8:12 ¶ Я, мудрість, живу разом з розумом, і знаходжу пізнання розважне. Ыйык Китеп 8:12 Мен, акылмандык, акыл менен чогуу жашайм, туура билимди издейм. Русская Библия 8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Греческий Библия εγω 1473 η 2228 1510 5753 3739 3588 σοφια 4678 κατεσκηνωσα βουλην 1012 και 2532 γνωσιν 1097 5632 και 2532 εννοιαν 1771 εγω 1473 επεκαλεσαμην Czech BKR 8:12 Jб moudrost bydlнm s opatrnostн, a umмnн pravй prozшetelnosti pшнtomnй mбm. Болгарская Библия 8:12 Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Croatian Bible 8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
8:12 Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. Греческий Библия εγω 1473 η 2228 1510 5753 3739 3588 σοφια 4678 κατεσκηνωσα βουλην 1012 και 2532 γνωσιν 1097 5632 και 2532 εννοιαν 1771 εγω 1473 επεκαλεσαμην Czech BKR 8:12 Jб moudrost bydlнm s opatrnostн, a umмnн pravй prozшetelnosti pшнtomnй mбm. Болгарская Библия 8:12 Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Croatian Bible 8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
8:12 Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли. Croatian Bible 8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
8:12 Ja, mudrost, boravim s razboritoљжu i posjedujem znanje umna djelovanja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
VERSE (12) - Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
Ps 104:24 Isa 55:8,9 Ro 11:33 Eph 1:8,11; 3:10 Col 2:3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
