SEV Biblia, Chapter 13:12 Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas fuerza; porque no se hace así en Israel. No hagas tal locura.
Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 13:12 Verse 12. Nay, my brother] There is something exceedingly tender and persuasive in this speech of Tamar; but Amnon was a mere brute, and it was all lost on him.
John Gill's Bible Commentary Ver. 12. And she answered him, nay, my brother , etc.] Which carried in it a reason sufficient for her denial, that he was her brother, and she his sister, and therefore should not offer such an indignity to her: do not force me ; which was another forbidding expression, signifying she would never freely yield to his will; and to force her, to defile her against her will, to commit a rape upon her, would be very criminal indeed: for no such thing ought to be done in Israel ; among God’s professing people, who were better taught and instructed; and to give into such impure practices would bring a dishonour upon them, and upon the religion they professed; she urges the honour of religion, and the reputation of Israel, and the glory of the God of Israel: do not thou this folly : as all sin is, especially such an impure and indecent action as this.
Matthew Henry Commentary Verses 1-20 - From henceforward David was followed with one trouble after another Adultery and murder were David's sins, the like sins among his children were the beginnings of his punishment: he was too indulgent to his children. Thus David might trace the sins of his children to his ow misconduct, which must have made the anguish of the chastisement worse Let no one ever expect good treatment from those who are capable of attempting their seduction; but it is better to suffer the greates wrong than to commit the least sin.
Original Hebrew ותאמר 559 לו אל 408 אחי 251 אל 408 תענני 6031 כי 3588 לא 3808 יעשׂה 6213 כן 3651 בישׂראל 3478 אל 408 תעשׂה 6213 את 853 הנבלה 5039 הזאת׃ 2063