King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 13:9


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 13:9

    And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

    World English Bible

    She took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. Amnon said, "Have all
    men leave me." Every man went out from him.

    Douay-Rheims - 2 Samuel 13:9

    And taking what she had boiled, she poured it out, and set it before him, but he would not eat: and Amnon said: Put out all persons from me. And when they had put all persons out,

    Webster's Bible Translation

    And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all
    men from me. And they went out every man from him.

    Original Hebrew

    ותקח
    3947 את 853 המשׂרת 4958 ותצק 3332 לפניו 6440 וימאן 3985 לאכול 398 ויאמר 559 אמנון 550 הוציאו 3318 כל 3605 אישׁ 376 מעלי 5921 ויצאו 3318 כל 3605 אישׁ 376 מעליו׃ 5921

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ge 45:1 Jud 3:19 Joh 3:20

    SEV Biblia, Chapter 13:9

    Tomó luego la sartén, y las sacó delante de él; mas él no quiso comer. Y dijo Amnón: Echad fuera de aquí a todos. Y todos se salieron de allí.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And she took a pan, and poured [them] out before him , etc.] Out of the frying pan, in which they were, into another
    dish; and all this was done in his presence, that he might see and know of what, and in what manner it was made, that his stomach might not recoil at it: but he refused to eat : for that was not what he wanted: and Amnon said, have out all men from me ; as if company was troublesome to him, and he wanted rest, etc. and they went out every man from him ; at his orders, that he might get some sleep, as he seemed desirous of it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-20 - From henceforward
    David was followed with one trouble after another Adultery and murder were David's sins, the like sins among his children were the beginnings of his punishment: he was too indulgent to his children. Thus David might trace the sins of his children to his ow misconduct, which must have made the anguish of the chastisement worse Let no one ever expect good treatment from those who are capable of attempting their seduction; but it is better to suffer the greates wrong than to commit the least sin.


    Original Hebrew

    ותקח 3947 את 853 המשׂרת 4958 ותצק 3332 לפניו 6440 וימאן 3985 לאכול 398 ויאמר 559 אמנון 550 הוציאו 3318 כל 3605 אישׁ 376 מעלי 5921 ויצאו 3318 כל 3605 אישׁ 376 מעליו׃ 5921


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET