King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 13:10


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 13:10

    And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

    World English Bible

    Amnon said to Tamar, "Bring the
    food into the room, that I may eat from your hand." Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.

    Douay-Rheims - 2 Samuel 13:10

    Amnon said to Thamar: Bring the
    mess into the chamber, that I may eat at thy hand. And Thamar took the little messes which she had made, and brought them in to her brother Amnon in the chamber.

    Webster's Bible Translation

    And Amnon said to Tamar, Bring the
    food into the chamber, that I may eat from thy hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אמנון 550 אל 413 תמר 8559 הביאי 935 הבריה 1279 החדר 2315 ואברה 1262 מידך 3027 ותקח 3947 תמר 8559 את 853 הלבבות 3834 אשׁר 834 עשׂתה 6213 ותבא 935 לאמנון 550 אחיה 251 החדרה׃ 2315

    SEV Biblia, Chapter 13:10

    Entonces Amnón dijo a Tamar: Trae la comida a la alcoba, para que yo coma de tu mano. Y tomando Tamar las hojuelas que había aderezado, las llevó a su hermano Amnón a la alcoba.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 10. And Amnon said unto Tamar, bring the
    meat into the chamber , etc.] An inner chamber, at a greater distance, where they might be more secret, and out of the reach of the hearing of any of his domestics: that I may eat of thine hand ; this he pretended, though his design was of another kind: and Tamar took the cakes which she had made, and brought [them] into the chamber to Amnon her brother ; being quite innocent herself, and having no suspicion of a brother having any ill design upon her, she made no scruple of going into an inner chamber alone with him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-20 - From henceforward
    David was followed with one trouble after another Adultery and murder were David's sins, the like sins among his children were the beginnings of his punishment: he was too indulgent to his children. Thus David might trace the sins of his children to his ow misconduct, which must have made the anguish of the chastisement worse Let no one ever expect good treatment from those who are capable of attempting their seduction; but it is better to suffer the greates wrong than to commit the least sin.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אמנון 550 אל 413 תמר 8559 הביאי 935 הבריה 1279 החדר 2315 ואברה 1262 מידך 3027 ותקח 3947 תמר 8559 את 853 הלבבות 3834 אשׁר 834 עשׂתה 6213 ותבא 935 לאמנון 550 אחיה 251 החדרה׃ 2315


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET