King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 13:21


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 13:21

    But when king David heard of all these things, he was very wroth.

    World English Bible

    But when king David heard of all these things, he was very angry.

    Douay-Rheims - 2 Samuel 13:21

    And when king David heard of these things he was exceedingly grieved: and he would not afflict the spirit of his son Amnon, for he loved him, because he was his firstborn.

    Webster's Bible Translation

    But when king David heard of all these things, he was very wroth.

    Original Hebrew

    והמלך
    4428 דוד 1732 שׁמע 8085 את 853 כל 3605 הדברים 1697 האלה 428 ויחר 2734 לו  מאד׃ 3966  

    SEV Biblia, Chapter 13:21

    ¶ Y luego que el rey David oyó todo esto, fue muy enojado.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 13:21

    Verse 21. But when King
    David heard] To this verse the Septuagint add the following words: kai ouk eluphse to pneuma amnwn tou uiou autou, oti hgapa auton, oti prwtotokov autou hn; "But he would not grieve the soul of Amnon his son, for he loved him, because he was his first-born." The same addition is found in the Vulgate and in Josephus, and it is possible that this once made a part of the Hebrew text.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. But when King
    David heard of all these things , etc.] Of Amnon’s ravishing Tamar, and turning her out of doors in that inhuman manner he did, and of her distress upon it: he was very wroth ; with Amnon; but we read not of any reproof he gave him, nor of any punishment inflicted on him by him. Abarbinel thinks the reason why he was not punished was because his sin was not cognizable by a court of judicature, nor was punishable by any way, or with any kind of death inflicted by the sanhedrim, as stoning, burning, etc. nor even by scourging, because there were no witnesses; but the punishment of it was cutting off, i.e. by the hand of God. The Jews say a law was made on this, that virgins or unmarried persons should not be alone; for if this was done to the daughter of a king, much more might it be done to the daughter of a private man; and if to a modest person, much more to an impudent one.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-29 - Observe the aggravations of
    Absalom's sin: he would have Ammon slain when least fit to go out of the world. He engaged his servants in the guilt. Those servants are ill-taught who obey wicked masters, agains God's commands. Indulged children always prove crosses to godl parents, whose foolish love leads them to neglect their duty to God.


    Original Hebrew

    והמלך 4428 דוד 1732 שׁמע 8085 את 853 כל 3605 הדברים 1697 האלה 428 ויחר 2734 לו  מאד׃ 3966  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET