King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 31:11


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 31:11

    When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

    World English Bible

    when all Israel is come to appear before Yahweh your God in the
    place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 31:11

    When all Israel come together, to appear in the sight of the Lord thy God in the
    place which the Lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all Israel, in their hearing,

    Webster's Bible Translation

    When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the
    place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

    Original Hebrew

    בבוא
    935 כל 3605 ישׂראל 3478 לראות 7200 את 853 פני 6440 יהוה 3068 אלהיך 430 במקום 4725 אשׁר 834 יבחר 977 תקרא 7121 את 853 התורה 8451 הזאת 2063 נגד 5048 כל 3605 ישׂראל 3478 באזניהם׃ 241

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (11) -
    De 16:16,17 Ex 23:16,17; 34:24 Ps 84:7

    SEV Biblia, Chapter 31:11

    cuando viniere todo Israel a presentarse delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 11. When all
    Israel is come to appear before the Lord thy God , etc.] As all the males were obliged to do three times in the year, and one of those times was the feast of tabernacles, and so a proper season for the reading of the law; (see Exodus 23:14-17); in the place which the Lord shall choose ; the city of Jerusalem, and the temple there: thou shall read this law before all Israel in their hearing ; the book of Deuteronomy, as Jarchi, or it may be the whole Pentateuch: who were to read it is not expressly said; the speech seems to be directed to the priests and elders, to whom the law written by Moses was delivered, ( Deuteronomy 31:9); and who were either to read it themselves, or take care that it should be read. Josephus ascribes this service to the high priest; he says, standing in an high pulpit (or on an high bench), “from whence he may be heard, he must read the laws to all;” but the Jewish writers commonly allot this work to the king, or supreme governor, who at least was to read some parts of it; so Jarchi says, the king at first read Deuteronomy, as it is said in the Misnah f560 ; “he read from the beginning of Deuteronomy to ( Deuteronomy 6:4); hear, O Israel, etc. and then added ( Deuteronomy 11:13); then ( Deuteronomy 14:22); after that ( Deuteronomy 26:12); then the section of the king, ( Deuteronomy 17:14); next the blessings and the curses, ( Deuteronomy 27:15-26 28:16-68), with which he finished the whole section;” and so we find that Joshua, the governor of the people after Moses, read all his laws, ( Joshua 8:35); and so did King Josiah at the finding of the book of the law, ( 2 Kings 23:2), and Ezra, ( Nehemiah 8:3). The king received the book from the high priest standing, and read it sitting; but King Agrippa stood and read, for which he was praised.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-13 - Though we read the word in private, we must not think it needless to hear it read in
    public. This solemn reading of the law must be done in the year of release. The year of release was typical of gospel grace which is called the acceptable year of the Lord; for our pardon an liberty by Christ, engage us to keep his commandments. It must be rea to all Israel, men, women, children, and to the strangers. It is the will of God that all people should acquaint themselves with his word It is a rule to all, therefore should be read to all. Whoever has rea of the pains taken by many persons to get scraps of the Scriptures when a whole copy could not be obtained, or safely possessed, will se how thankful we should be for the thousands of copies amongst us. The will also understand the very different situation in which the Israelites were placed for many ages. But the heart of man is s careless, that all will be found too little, to keep up a knowledge of the truths, precepts, and worship of God.


    Original Hebrew

    בבוא 935 כל 3605 ישׂראל 3478 לראות 7200 את 853 פני 6440 יהוה 3068 אלהיך 430 במקום 4725 אשׁר 834 יבחר 977 תקרא 7121 את 853 התורה 8451 הזאת 2063 נגד 5048 כל 3605 ישׂראל 3478 באזניהם׃ 241


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET