King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 4:46


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 4:46

    On this side Jordan, in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:

    World English Bible

    beyond the
    Jordan, in the valley over against Beth Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck, when they came forth out of Egypt.

    Douay-Rheims - Deuteronomy 4:46

    Beyond the
    Jordan in the valley over against the temple of Phogor, in the land of Sehon king of the Amorrhites, that dwelt in Hesebon, whom Moses slew. And the children of Israel coming out of Egypt,

    Webster's Bible Translation

    On the east
    side of Jordan, in the valley over against Beth-Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they had come forth from Egypt:

    Original Hebrew

    בעבר
    5676 הירדן 3383 בגיא 1516 מול 4136 בית  פעור 1047  בארץ 776  סיחן 5511  מלך 4428  האמרי 567  אשׁר 834  יושׁב 3427  בחשׁבון 2809 אשׁר 834 הכה 5221 משׁה 4872 ובני 1121 ישׂראל 3478 בצאתם 3318 ממצרים׃ 4714

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (46) -
    De 3:1-14; 29:7,8 Nu 21:33-35

    SEV Biblia, Chapter 4:46

    de este lado del Jordán, en el valle delante de Bet-peor, en la tierra de Sehón rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, al cual hirió Moisés y los hijos de Israel, cuando hubieron salido de Egipto;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 46. On this
    side Jordan, in the valley, over against Bethpeor , etc.] Where the Israelites abode some time; (see Deuteronomy 3:29), in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon ; which was now conquered, and in the hands of the Israelites: whom Moses and the children of Israel smote, after they came out of Egypt ; not as soon as, or quickly after they came from thence; for it was but a few months ago since this conquest was made, whereas it was near forty years since they came out of Egypt.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 41-49 - Here is the
    introduction to another discourse, or sermon, Mose preached to Israel, which we have in the following chapters. He set the law before them, as the rule they were to work by, the way the were to walk in. He sets it before them, as the glass in which the were to see their natural face, that, looking into this perfect law of liberty, they might continue therein. These are the laws, given when Israel was newly come out of Egypt; and they were now repeated. Mose gave these laws in charge, while they encamped over against Beth-peor an idol place of the Moabites. Their present triumphs were a powerfu argument for obedience. And we should understand our own situation a sinners, and the nature of that gracious covenant to which we ar invited. Therein greater things are shown to us than ever Israel saw from mount Sinai; greater mercies are given to us than they experience in the wilderness, or in Canaan. One speaks to us, who is of infinitel greater dignity than Moses; who bare our sins upon the cross; an pleads with us by His dying love __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    בעבר 5676 הירדן 3383 בגיא 1516 מול 4136 בית  פעור 1047  בארץ 776  סיחן 5511  מלך 4428  האמרי 567  אשׁר 834  יושׁב 3427  בחשׁבון 2809 אשׁר 834 הכה 5221 משׁה 4872 ובני 1121 ישׂראל 3478 בצאתם 3318 ממצרים׃ 4714


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET