King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 4:21


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 4:21

    Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:

    World English Bible

    Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go
    over the Jordan, and that I should not go in to that good land, which Yahweh your God gives you for an inheritance:

    Douay-Rheims - Deuteronomy 4:21

    And the Lord was angry with me for your
    words, and he swore that I should not pass over the Jordan, nor enter into the excellent land, which he will give you.

    Webster's Bible Translation

    Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and swore that I should not go
    over Jordan, and that I should not enter that good land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:

    Original Hebrew

    ויהוה
    3068 התאנף 599 בי  על 5921  דבריכם 1697 וישׁבע 7650 לבלתי 1115 עברי 5674 את 853 הירדן 3383 ולבלתי 1115 בא 935 אל 413 הארץ 776 הטובה 2896 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  נחלה׃ 5159  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    De 1:37; 3:26; 31:2 Nu 20:12 Ps 106:32,33

    SEV Biblia, Chapter 4:21

    Y el SEÑOR se enojó contra mí sobre vuestros negocios, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra, que el SEÑOR tu Dios te da por heredad.

    Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 4:21

    Verse 21. The
    Lord was angry with me] And if with me, so as to debar me from entering into the promised land, can you think to escape if guilty of greater provocations?

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. Furthermore the
    Lord was angry with me for your sakes , etc.] (see Deuteronomy 3:26): and sware that I should not go over Jordan ; this circumstance of swearing is nowhere else expressed: and that I should not go in unto that good land ; the land of Canaan; he might see it, as he did from Pisgah, but not enter into it: which the Lord thy God giveth thee for an inheritance ; to them and to their children after them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-23 - The
    power and love of God to Israel are here made the ground and reaso of a number of cautions and serious warnings; and although there is much reference to their national covenant, yet all may be applied to those who live under the gospel. What are laws made for but to be observed and obeyed? Our obedience as individuals cannot meri salvation; but it is the only evidence that we are partakers of the gift of God, which is eternal life through Jesus Christ, Considerin how many temptations we are compassed with, and what corrupt desires we have in our bosoms, we have great need to keep our hearts with all diligence. Those cannot walk aright, who walk carelessly. Moses charge particularly to take heed of the sin of idolatry. He shows how weak the temptation would be to those who thought aright; for these pretende gods, the sun, moon, and stars, were only blessings which the Lor their God had imparted to all nations. It is absurd to worship them shall we serve those that were made to serve us? Take heed lest y forget the covenant of the Lord your God. We must take heed lest at an time we forget our religion. Care, caution, and watchfulness, are help against a bad memory.


    Original Hebrew

    ויהוה 3068 התאנף 599 בי  על 5921  דבריכם 1697 וישׁבע 7650 לבלתי 1115 עברי 5674 את 853 הירדן 3383 ולבלתי 1115 בא 935 אל 413 הארץ 776 הטובה 2896 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 נתן 5414 לך  נחלה׃ 5159  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET