TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:15 дабы не сказал кто, что я крестил в мое имя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ινα 2443 μη 3361 τις 5100 ειπη 2036 5632 οτι 3754 εις 1519 το 3588 εμον 1699 ονομα 3686 εβαπτισα 907 5656 Украинская Библия 1:15 щоб ніхто не сказав, ніби я охристив був у ймення своє. Ыйык Китеп 1:15 «Мен Пабылдын ысымынын урматына сууга чөмүлдүрүлгөм», – деп, эч ким айта албайт. Русская Библия 1:15 дабы не сказал кто, что я крестил в мое имя. Греческий Библия ινα 2443 μη 3361 τις 5100 ειπη 2036 5632 οτι 3754 εις 1519 το 3588 εμον 1699 ονομα 3686 εβαπτισα 907 5656 Czech BKR 1:15 Aby nмkdo neшekl, ћe jsem ve jmйno svй kшtil. Болгарская Библия 1:15 да не би да каже някой, че сте били кръстени в мое име. Croatian Bible 1:15 da ne bi tko rekao da ste u moje ime krљteni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - Joh 3:28,29; 7:18 2Co 11:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-17 От похвалы Ап. переходит к порицанию. До него дошли слухи о разделении Коринфян на партии: Павловых, Аполлосовых, Кифиных и Христовых, и он высказывает свое осуждение этой партийности. Прежде же всего он обращается к тем, которые составили особую партию, носившую его имя, и говорит, что он вовсе не подавал к этому никакого повода.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ