TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כנפי 3671 הכרובים 3742 האלה 428 פרשׂים 6566 אמות 520 עשׂרים 6242 והם 1992 עמדים 5975 על 5921 רגליהם 7272 ופניהם 6440 לבית׃ 1004 Украинская Библия 3:13 Розтягнені крила цих херувимів двадцять ліктів; і вони стояли на ногах своїх, а їхні обличчя до храму. Ыйык Китеп 3:13 Бул керуптардын канаттары жыйырма чыканакка жайылып турду, буттары менен турган алардын жүздөрү ичкери карап турду. Русская Библия 3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πτερυγες 4420 των 3588 χερουβιν διαπεπετασμεναι πηχεων εικοσι 1501 και 2532 αυτα 846 εστηκοτα επι 1909 τους 3588 ποδας 4228 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 Czech BKR 3:13 A tak kшнdla cherubнnщ tмch roztaћenб byla na dvadceti loktщ, a stбli na nohбch svэch, tvбшн svou obrбceni do domu. Болгарская Библия 3:13 Крилата на тия херувими се простираха на двадесет лакътя; и те стояха на нозете си, и лицата им гледаха на навътре. Croatian Bible 3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כנפי 3671 הכרובים 3742 האלה 428 פרשׂים 6566 אמות 520 עשׂרים 6242 והם 1992 עמדים 5975 על 5921 רגליהם 7272 ופניהם 6440 לבית׃ 1004 Украинская Библия 3:13 Розтягнені крила цих херувимів двадцять ліктів; і вони стояли на ногах своїх, а їхні обличчя до храму. Ыйык Китеп 3:13 Бул керуптардын канаттары жыйырма чыканакка жайылып турду, буттары менен турган алардын жүздөрү ичкери карап турду. Русская Библия 3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πτερυγες 4420 των 3588 χερουβιν διαπεπετασμεναι πηχεων εικοσι 1501 και 2532 αυτα 846 εστηκοτα επι 1909 τους 3588 ποδας 4228 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 Czech BKR 3:13 A tak kшнdla cherubнnщ tмch roztaћenб byla na dvadceti loktщ, a stбli na nohбch svэch, tvбшн svou obrбceni do domu. Болгарская Библия 3:13 Крилата на тия херувими се простираха на двадесет лакътя; и те стояха на нозете си, и лицата им гледаха на навътре. Croatian Bible 3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
3:13 Розтягнені крила цих херувимів двадцять ліктів; і вони стояли на ногах своїх, а їхні обличчя до храму. Ыйык Китеп 3:13 Бул керуптардын канаттары жыйырма чыканакка жайылып турду, буттары менен турган алардын жүздөрү ичкери карап турду. Русская Библия 3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πτερυγες 4420 των 3588 χερουβιν διαπεπετασμεναι πηχεων εικοσι 1501 και 2532 αυτα 846 εστηκοτα επι 1909 τους 3588 ποδας 4228 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 Czech BKR 3:13 A tak kшнdla cherubнnщ tмch roztaћenб byla na dvadceti loktщ, a stбli na nohбch svэch, tvбшн svou obrбceni do domu. Болгарская Библия 3:13 Крилата на тия херувими се простираха на двадесет лакътя; и те стояха на нозете си, и лицата им гледаха на навътре. Croatian Bible 3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
3:13 Крылья сих херувимов [были] распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πτερυγες 4420 των 3588 χερουβιν διαπεπετασμεναι πηχεων εικοσι 1501 και 2532 αυτα 846 εστηκοτα επι 1909 τους 3588 ποδας 4228 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 Czech BKR 3:13 A tak kшнdla cherubнnщ tмch roztaћenб byla na dvadceti loktщ, a stбli na nohбch svэch, tvбшн svou obrбceni do domu. Болгарская Библия 3:13 Крилата на тия херувими се простираха на двадесет лакътя; и те стояха на нозете си, и лицата им гледаха на навътре. Croatian Bible 3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
3:13 Крилата на тия херувими се простираха на двадесет лакътя; и те стояха на нозете си, и лицата им гледаха на навътре. Croatian Bible 3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 25:20
VERSE (13) - Ex 25:20
Ex 25:20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
3:13 Raљirena, krila kerubina imala su dvadeset lakata. Stajali su kerubini uspravno, lic-a okrenutih Dvorani. 
