ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Паралипоменон 3:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:4 и притвор, который пред домом, длиною по ширине дома в двадцать локтей, а вышиною во сто двадцать. И обложил его внутри чистым золотом.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והאולם
    197 אשׁר 834 על 5921 פני 6440 הארך 753 על 5921 פני 6440 רחב 7341 הבית 1004 אמות 520 עשׂרים 6242 והגבה 1363 מאה 3967 ועשׂרים 6242 ויצפהו 6823 מפנימה 6441 זהב 2091 טהור׃ 2889
    Украинская Библия

    3:4 А притвор, щодо довжини, був за шириною храму, двадцять ліктів, а вишина сто й двадцять. І покрив він його зсередини чистим золотом.


    Ыйык Китеп
    3:4 Yйдүн кире бериш бөлмөсүнүн узундугу имараттын туурасы сыяктуу эле жыйырма чыканак, ал эми бийиктиги жүз жыйырма чыканак болду. Анын ички бетин таза алтын менен каптады.

    Русская Библия

    3:4 и притвор, который пред домом, длиною по ширине дома в двадцать локтей, а вышиною во сто двадцать. И обложил его внутри чистым золотом.


    Греческий Библия
    και
    2532 αιλαμ κατα 2596 προσωπον 4383 του 3588 οικου 3624 μηκος 3372 επι 1909 προσωπον 4383 πλατους του 3588 οικου 3624 πηχεων εικοσι 1501 και 2532 υψος 5311 πηχεων εκατον 1540 εικοσι 1501 και 2532 κατεχρυσωσεν αυτον 846 εσωθεν 2081 χρυσιω 5553 καθαρω 2513
    Czech BKR
    3:4 A sнт, kterбћ byla v иele, jakћ љirokэ dщm, byla na dvadceti loktщ, vysokost pak sto a dvadcнti, a obloћil ji vnitш zlatem иistэm.

    Болгарская Библия

    3:4 А тремът, който бе пред лицето на дома , имаше дължина според широчината на дома, двадесет лакътя, а височината сто и двадесет; и обкова го извътре с чисто злато.


    Croatian Bible

    3:4 Trijem, koji je bio pred Domom, imao je, po љirini ovoga potonjega, u duћinu dvadeset lakata, a visok je bio sto i dvadeset lakata. Obloћio ga je iznutra иistim zlatom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Joh 10:23 Ac 3:11; 5:12


    Новой Женевской Библии

    (4) притвор. Вместе с притвором длина храма достигала 31 метра.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET