TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומשׁקל 4948 למסמרות 4548 לשׁקלים 8255 חמשׁים 2572 זהב 2091 והעליות 5944 חפה 2645 זהב׃ 2091 Украинская Библия 3:9 А вага цвяхів на шеклі золота п'ятдесят; і горниці покрив золотом. Ыйык Китеп 3:9 Мыктардын салмагы элүү шекел алтын болду. Ошондой эле эстүнкү бөлмөлөрдү да алтын менен каптады. Русская Библия 3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Греческий Библия και 2532 ολκη των 3588 ηλων 2247 ολκη του 3588 ενος 1520 πεντηκοντα 4004 σικλοι χρυσιου 5553 και 2532 το 3588 υπερωον 5253 εχρυσωσεν χρυσιω 5553 Czech BKR 3:9 Hшebнkovй tйћ vбћili padesбt lotщ zlata, ano i sнтce obloћil zlatem. Болгарская Библия 3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато. Croatian Bible 3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומשׁקל 4948 למסמרות 4548 לשׁקלים 8255 חמשׁים 2572 זהב 2091 והעליות 5944 חפה 2645 זהב׃ 2091 Украинская Библия 3:9 А вага цвяхів на шеклі золота п'ятдесят; і горниці покрив золотом. Ыйык Китеп 3:9 Мыктардын салмагы элүү шекел алтын болду. Ошондой эле эстүнкү бөлмөлөрдү да алтын менен каптады. Русская Библия 3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Греческий Библия και 2532 ολκη των 3588 ηλων 2247 ολκη του 3588 ενος 1520 πεντηκοντα 4004 σικλοι χρυσιου 5553 και 2532 το 3588 υπερωον 5253 εχρυσωσεν χρυσιω 5553 Czech BKR 3:9 Hшebнkovй tйћ vбћili padesбt lotщ zlata, ano i sнтce obloћil zlatem. Болгарская Библия 3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато. Croatian Bible 3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
3:9 А вага цвяхів на шеклі золота п'ятдесят; і горниці покрив золотом. Ыйык Китеп 3:9 Мыктардын салмагы элүү шекел алтын болду. Ошондой эле эстүнкү бөлмөлөрдү да алтын менен каптады. Русская Библия 3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Греческий Библия και 2532 ολκη των 3588 ηλων 2247 ολκη του 3588 ενος 1520 πεντηκοντα 4004 σικλοι χρυσιου 5553 και 2532 το 3588 υπερωον 5253 εχρυσωσεν χρυσιω 5553 Czech BKR 3:9 Hшebнkovй tйћ vбћili padesбt lotщ zlata, ano i sнтce obloћil zlatem. Болгарская Библия 3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато. Croatian Bible 3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
3:9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрыл золотом. Греческий Библия και 2532 ολκη των 3588 ηλων 2247 ολκη του 3588 ενος 1520 πεντηκοντα 4004 σικλοι χρυσιου 5553 και 2532 το 3588 υπερωον 5253 εχρυσωσεν χρυσιω 5553 Czech BKR 3:9 Hшebнkovй tйћ vбћili padesбt lotщ zlata, ano i sнтce obloћil zlatem. Болгарская Библия 3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато. Croatian Bible 3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
3:9 А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато. Croatian Bible 3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
3:9 Za иavle je dao na mjeru pedeset zlatnih љekela. I gornje je odaje obloћio zlatom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
VERSE (9) - :5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
:5; 7:21 Ge 1:26 1Ki 9:8 Joe 2:26
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
