Второзаконие 20:14 - только жен и детей и скот и все, что в городе, всю добычу его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал тебе Господь Бог твой;

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 20:14
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
20:14 только жен и детей и скот и все, что в городе, всю добычу его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал тебе Господь Бог твой;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
רק 7535 הנשׁים 802 והטף 2945 והבהמה 929 וכל 3605 אשׁר 834 יהיה 1961 בעיר 5892 כל 3605 שׁללה 7998 תבז 962 לך ואכלת 398 את 853 שׁלל 7998 איביך 341 אשׁר 834 נתן 5414 יהוה 3068 אלהיך׃ 430
Украинская Библия
20:14 Тільки жінок, і дітей, і худобу, і все, що буде в тім місті, всю здобич його забереш собі, і будеш ти їсти здобич ворогів своїх, що дав тобі Господь, Бог твій.
Ыйык Китеп
20:14 Кудай-Теңириң колуңа салып берген душманыңдын шаарындагы аялдарды, балдарды, малды, болгон дүнүйөсүн алып пайдалан.
Русская Библия
20:14 только жен и детей и скот и все, что в городе, всю добычу его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал тебе Господь Бог твой;
Греческий Библия
πλην 4133 των 3588 γυναικων 1135 και 2532 της 3588 αποσκευης και 2532 παντα 3956 τα 3588 κτηνη 2934 και 2532 παντα 3956 οσα 3745 αν 302 υπαρχη εν 1722 1520 τη 3588 πολει 4172 και 2532 πασαν 3956 την 3588 απαρτιαν προνομευσεις σεαυτω 4572 και 2532 φαγη 5315 5632 πασαν 3956 την 3588 προνομην των 3588 εχθρων 2190 σου 4675 ων 5607 5752 3739 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 σου 4675 διδωσιν 1325 5719 σοι 4671 4674
Czech BKR
20:14 Ћeny pak, dнtky a hovada, i coћkoli bylo by v mмstм, vљecky koшisti jeho rozbitujeљ sobм, a uћнvati budeљ koшistн nepшбtel svэch, kterйћ by dal tobм Hospodin Bщh tvщj.
Болгарская Библия
20:14 а жените, децата, добитъкът и всичко що се намира в града, всичкити користи от него да вземеш за себе си; и да ядеш користите от неприятелите си, които Господ твоят Бог ти даде.
Croatian Bible
20:14 A ћene, djecu, stoku, sve љto bude u gradu - sav plijen - uzmi sebi i uћivaj plijen od svojih neprijatelja љto ti ga daje Jahve, Bog tvoj.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (14) -
Nu 31:9,12,18,35-54 Jos 8:2; 11:14 2Ch 14:13-15; 20:25 Ps 68:12

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ