ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 28:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:16 От обширности торговли твоей внутреннее твое исполнилось неправды, и ты согрешил; и Я низвергнул тебя, как нечистого, с горы Божией, изгнал тебя, херувим осеняющий, из среды огнистых камней.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ברב
    7230 רכלתך 7404 מלו 4390 תוכך 8432 חמס 2555 ותחטא 2398 ואחללך 2490 מהר 2022 אלהים 430 ואבדך 6  כרוב 3742 הסכך 5526 מתוך 8432 אבני 68  אשׁ׃ 784
    Украинская Библия

    28:16 Через велику торгівлю твою твоє нутро переповнилось насиллям, і ти прогрішив. Тому Я зневажив тебе, щоб не був ти на Божій горі, і погубив тебе, хоронителю Херувиме, з середини огнистого каміння.


    Ыйык Китеп
    28:16 Сенин соодаң кеңири жайылгандыктан, ичиң жалгандыкка толду, сен күнөөгө баттың. Мен сени таза эмес катары Кудайдын тоосунан кулаттым, калкалап турган керуп, сени оттуу таштардын арасынан кууп жибердим.

    Русская Библия

    28:16 От обширности торговли твоей внутреннее твое исполнилось неправды, и ты согрешил; и Я низвергнул тебя, как нечистого, с горы Божией, изгнал тебя, херувим осеняющий, из среды огнистых камней.


    Греческий Библия
    απο
    575 πληθους 4128 της 3588 εμποριας σου 4675 επλησας τα 3588 ταμιεια σου 4675 ανομιας 458 και 2532 ημαρτες 264 5627 και 2532 ετραυματισθης απο 575 ορους 3735 του 3588 θεου 2316 και 2532 ηγαγεν 71 5627 σε 4571 το 3588 χερουβ εκ 1537 μεσου 3319 λιθων 3037 πυρινων
    Czech BKR
    28:16 Pro mnoћstvн kupectvн tvйho u prostшed tebe plno jest bezprбvн, a velmi jsi prohшeљil. Proиeћ zahubнm tм, a vyhladнm z hory Boћн, у cherube ochrбnce, z prostшed kamenщ ohnivэch.

    Болгарская Библия

    28:16 От много голямата ти търговия напълниха всичко всред тебе с насилие, и ти съгреши; затова те отхвърлих като скверен от Божия хълм, и те изтребих отсред огнените камъни, херувиме засеняващи!


    Croatian Bible

    28:16 Obilno trgujuжi, napuni se nasiljem i sagrijeљi. Zato te zbacih s gore Boћje, istrgoh te, kerube zaљtitniиe, isred ognjenoga kamenja.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(16) - 

    Eze 27:12-36 Isa 23:17,18 Ho 12:7 Lu 19:45,46 Joh 2:16 1Ti 6:9,10



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET