TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 אדם 120 שׂים 7760 פניך 6440 אל 413 צידון 6721 והנבא 5012 עליה׃ 5921 Украинская Библия 28:21 Сину людський, зверни своє обличчя до Сидону, і пророкуй на нього, Ыйык Китеп 28:21 «Адам уулу! Жүзүңдү Сидонго буруп, ага каршы пайгамбарчылык кыл. Русская Библия 28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 στηρισον το 3588 προσωπον 4383 σου 4675 επι 1909 σιδωνα 4605 και 2532 προφητευσον 4395 5657 επ 1909 ' αυτην 846 Czech BKR 28:21 Synu иlovмин, obraќ tvбш svou proti Sidonu, a prorokuj proti nмmu, Болгарская Библия 28:21 Сине човешки, насочи лицето си към Сидон, и пророкувай против него, като речеш: Croatian Bible 28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 אדם 120 שׂים 7760 פניך 6440 אל 413 צידון 6721 והנבא 5012 עליה׃ 5921 Украинская Библия 28:21 Сину людський, зверни своє обличчя до Сидону, і пророкуй на нього, Ыйык Китеп 28:21 «Адам уулу! Жүзүңдү Сидонго буруп, ага каршы пайгамбарчылык кыл. Русская Библия 28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 στηρισον το 3588 προσωπον 4383 σου 4675 επι 1909 σιδωνα 4605 και 2532 προφητευσον 4395 5657 επ 1909 ' αυτην 846 Czech BKR 28:21 Synu иlovмин, obraќ tvбш svou proti Sidonu, a prorokuj proti nмmu, Болгарская Библия 28:21 Сине човешки, насочи лицето си към Сидон, и пророкувай против него, като речеш: Croatian Bible 28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
28:21 Сину людський, зверни своє обличчя до Сидону, і пророкуй на нього, Ыйык Китеп 28:21 «Адам уулу! Жүзүңдү Сидонго буруп, ага каршы пайгамбарчылык кыл. Русская Библия 28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 στηρισον το 3588 προσωπον 4383 σου 4675 επι 1909 σιδωνα 4605 και 2532 προφητευσον 4395 5657 επ 1909 ' αυτην 846 Czech BKR 28:21 Synu иlovмин, obraќ tvбш svou proti Sidonu, a prorokuj proti nмmu, Болгарская Библия 28:21 Сине човешки, насочи лицето си към Сидон, и пророкувай против него, като речеш: Croatian Bible 28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
28:21 сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество, Греческий Библия υιε 5207 ανθρωπου 444 στηρισον το 3588 προσωπον 4383 σου 4675 επι 1909 σιδωνα 4605 και 2532 προφητευσον 4395 5657 επ 1909 ' αυτην 846 Czech BKR 28:21 Synu иlovмин, obraќ tvбш svou proti Sidonu, a prorokuj proti nмmu, Болгарская Библия 28:21 Сине човешки, насочи лицето си към Сидон, и пророкувай против него, като речеш: Croatian Bible 28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
28:21 Сине човешки, насочи лицето си към Сидон, и пророкувай против него, като речеш: Croatian Bible 28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
VERSE (21) - Eze 6:2; 25:2; 29:2
Eze 6:2; 25:2; 29:2
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
28:21 "Sine иovjeиji, okreni lice k Sidonu, prorokuj protiv njega. 
