ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 3:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:2 Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    πιστον
    4103 οντα 5607 5752 τω 3588 ποιησαντι 4160 5660 αυτον 846 ως 5613 και 2532 μωσης 3475 εν 1722 ολω 3650 τω 3588 οικω 3624 αυτου 846
    Украинская Библия

    3:2 що вірний Тому, Хто настановив Його, як був і Мойсей у всім домі Його,


    Ыйык Китеп
    3:2 Кудай эйүндө бардык жагынан Кудайга ишенимдүү болгон Муса сыяктуу эле, Ыйса да өзүн дайындаган Кудайга ишенимдүү.

    Русская Библия

    3:2 Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.


    Греческий Библия
    πιστον
    4103 οντα 5607 5752 τω 3588 ποιησαντι 4160 5660 αυτον 846 ως 5613 και 2532 μωσης 3475 εν 1722 ολω 3650 τω 3588 οικω 3624 αυτου 846
    Czech BKR
    3:2 Vмrnйho tomu, kdoћ jej ustanovil, jako i Mojћнљ byl vмrnэ ve vљem domм jeho.

    Болгарская Библия

    3:2 Който бе верен на Този, Който Го постави, както беше и Моисей в целия негов дом.


    Croatian Bible

    3:2 on je ovjerovljen kod Onoga koji ga postavi kao ono i Mojsije u svoj kuжi njegovoj.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Heb 2:17 Joh 6:38-40; 7:18; 8:29; 15:10; 17:4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    2

    Ср.
    Чис.12:7. - "Во всем доме Его...", доме Божьем, в церкви Ветхозаветной. Моисей был верным служителем Господним не над частью только Его дома, исполняя отдельное какое-либо назначение в царстве его, как Самуил, Илия и другие пророки, но ему доверено было управление всем домом; в этом состоит его сходство со Христом.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET