TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:24 Доныне вы ничего не просили во имя Мое; просите, и получите, чтобы радость ваша была совершенна. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εως 2193 αρτι 737 ουκ 3756 ητησατε 154 5656 ουδεν 3762 εν 1722 τω 3588 ονοματι 3686 μου 3450 αιτειτε 154 5720 και 2532 ληψεσθε 2983 5695 ινα 2443 η 3588 χαρα 5479 υμων 5216 η 5600 5753 πεπληρωμενη 4137 5772 Украинская Библия 16:24 Не просили ви досі нічого в Ім'я Моє. Просіть і отримаєте, щоб повна була ваша радість. Ыйык Китеп 16:24 Буга чейин силер Менин ысымым урматына эч нерсе сураган жоксуңар. Кубанычыңар толук болуш эчүн сурагыла, аласыңар! Русская Библия 16:24 Доныне вы ничего не просили во имя Мое; просите, и получите, чтобы радость ваша была совершенна. Греческий Библия εως 2193 αρτι 737 ουκ 3756 ητησατε 154 5656 ουδεν 3762 εν 1722 τω 3588 ονοματι 3686 μου 3450 αιτειτε 154 5720 και 2532 ληψεσθε 2983 5695 ινα 2443 η 3588 χαρα 5479 υμων 5216 η 5600 5753 πεπληρωμενη 4137 5772 Czech BKR 16:24 Aћ dosavad za nic jste neprosili ve jmйnu mйm. Prosteћ, a vezmete, aby radost vaљe doplnмna byla. Croatian Bible 16:24 Dosad niste iskali niљta u moje ime. Iљtite i primit жete da radost vaљa bude potpuna!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Ge 32:9 1Ki 18:36 2Ki 19:15 Mt 6:9 Eph 1:16,17 1Th 3:11-13 Новой Женевской Библии (24) Доныне. Прежде ученики молились Богу, а свои просьбы обращали ко Христу. В будущем же они смогут обращаться со своими просьбами непосредственно к Отцу с новой уверенностью, проистекающей из того факта, что Божия любовь была величайшим образом продемонстрирована в смерти и воскресении Иисуса (14,13.14; 15,16; 16,26).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ