TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:27 ибо Сам Отец любит вас, потому что вы возлюбили Меня и уверовали, что Я исшел от Бога. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αυτος 846 γαρ 1063 ο 3588 πατηρ 3962 φιλει 5368 5719 υμας 5209 οτι 3754 υμεις 5210 εμε 1691 πεφιληκατε 5368 5758 και 2532 πεπιστευκατε 4100 5758 οτι 3754 εγω 1473 παρα 3844 του 3588 θεου 2316 εξηλθον 1831 5627 Украинская Библия 16:27 бо Отець любить Сам вас за те, що ви полюбили Мене та й увірували, що Я вийшов від Бога. Ыйык Китеп 16:27 Анткени Атам өзү силерди сүйөт. Себеби силер Мени сүйөсүңөр жана Кудайдан келгениме ишендиңер. Русская Библия 16:27 ибо Сам Отец любит вас, потому что вы возлюбили Меня и уверовали, что Я исшел от Бога. Греческий Библия αυτος 846 γαρ 1063 ο 3588 πατηρ 3962 φιλει 5368 5719 υμας 5209 οτι 3754 υμεις 5210 εμε 1691 πεφιληκατε 5368 5758 και 2532 πεπιστευκατε 4100 5758 οτι 3754 εγω 1473 παρα 3844 του 3588 θεου 2316 εξηλθον 1831 5627 Czech BKR 16:27 Nebo sбm Otec miluje vбs, proto ћe jste vy mne milovali, a uvмшili, ћe jsem jб od Boha vyљel. Croatian Bible 16:27 Ta sam vas Otac ljubi jer vi ste mene ljubili i vjerovali da sam ja od Boga iziљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Joh 14:21,23; 17:23,26 Zep 3:17 Heb 12:6 Jude 1:20,21 Re 3:9,19 Новой Женевской Библии (27) Сам Отец любит вас. Три Лица Троицы совершенно едины в их общей любви к верующим (3,16). А верующие, в свою очередь, едины в общей любви ко всем Лицам Троицы и в своей вере в Них как в единого Бога. 28 Воплощение Христа описывается в Писании как исхождение от Отца и вхождение в мир, а вознесение - как оставление мира и возвращение к Отцу (17,13). С этой позиции и следует рассматривать слова Иисуса о том, что Он идет туда, где ученики не смогут Его увидеть (ст. 5,6,16,17).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ