TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 25:18 Исполняйте постановления Мои, и храните законы Мои и исполняйте их, и будете жить спокойно на земле; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועשׂיתם 6213 את 853 חקתי 2708 ואת 853 משׁפטי 4941 תשׁמרו 8104 ועשׂיתם 6213 אתם 853 וישׁבתם 3427 על 5921 הארץ 776 לבטח׃ 983 Украинская Библия 25:18 І ви виконаєте постанови Мої, а устави Мої будете держати, і будете виконувати їх, і безпечно сидітимете на землі. Ыйык Китеп 25:18 Менин көрсөтмөлөрүм менен мыйзамдарымды аткаргыла, ошондо жер бетинде тынч жашайсыңар. Русская Библия 25:18 Исполняйте постановления Мои, и храните законы Мои и исполняйте их, и будете жить спокойно на земле; Греческий Библия και 2532 ποιησετε 4160 5692 παντα 3956 τα 3588 δικαιωματα 1345 μου 3450 και 2532 πασας 3956 τας 3588 κρισεις 2920 μου 3450 και 2532 φυλαξασθε και 2532 ποιησετε 4160 5692 αυτα 846 και 2532 κατοικησετε επι 1909 της 3588 γης 1093 πεποιθοτες 3982 5756 Czech BKR 25:18 Ostшнhejte ustanovenн mэch, a soudy mй zachovбvejte a иiтte je, a bydliti budete v zemi tй bezpeиnм. Болгарская Библия 25:18 И тъй, да държите повеленията Ми, да пазите съдбите Ми и да ги вършите, та да живеете безопасно на земята. Croatian Bible 25:18 Vrљite moje zakone i moje naredbe; vjerno ih provodite u djelo pa жete u sigurnosti ћivjeti na zemlji. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Le 19:37 Ps 103:18

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ