TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וערי 5892 הלוים 3881 בתי 1004 ערי 5892 אחזתם 272 גאלת 1353 עולם 5769 תהיה 1961 ללוים׃ 3881 Украинская Библия 25:32 А міста Левитів, доми в містах їх посілости викуп для Левитів завжди буде можливий. Ыйык Китеп 25:32 Ал эми лебилер шаардагы эйлөрүн каалаган убагында кун төлөп кайра кайтарып алышса болот. Русская Библия 25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 των 3588 λευιτων οικιαι των 3588 πολεων 4172 αυτων 846 κατασχεσεως λυτρωται δια 1223 2203 παντος 3956 εσονται 2071 5704 τοις 3588 λευιταις Czech BKR 25:32 Ale mмsta Levнtskб, a domovй v mмstech dмdictvн jejich, ti vћdycky vyplaceni mohou bэti od Levнtщ. Болгарская Библия 25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. Croatian Bible 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וערי 5892 הלוים 3881 בתי 1004 ערי 5892 אחזתם 272 גאלת 1353 עולם 5769 תהיה 1961 ללוים׃ 3881 Украинская Библия 25:32 А міста Левитів, доми в містах їх посілости викуп для Левитів завжди буде можливий. Ыйык Китеп 25:32 Ал эми лебилер шаардагы эйлөрүн каалаган убагында кун төлөп кайра кайтарып алышса болот. Русская Библия 25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 των 3588 λευιτων οικιαι των 3588 πολεων 4172 αυτων 846 κατασχεσεως λυτρωται δια 1223 2203 παντος 3956 εσονται 2071 5704 τοις 3588 λευιταις Czech BKR 25:32 Ale mмsta Levнtskб, a domovй v mмstech dмdictvн jejich, ti vћdycky vyplaceni mohou bэti od Levнtщ. Болгарская Библия 25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. Croatian Bible 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
25:32 А міста Левитів, доми в містах їх посілости викуп для Левитів завжди буде можливий. Ыйык Китеп 25:32 Ал эми лебилер шаардагы эйлөрүн каалаган убагында кун төлөп кайра кайтарып алышса болот. Русская Библия 25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 των 3588 λευιτων οικιαι των 3588 πολεων 4172 αυτων 846 κατασχεσεως λυτρωται δια 1223 2203 παντος 3956 εσονται 2071 5704 τοις 3588 λευιταις Czech BKR 25:32 Ale mмsta Levнtskб, a domovй v mмstech dмdictvн jejich, ti vћdycky vyplaceni mohou bэti od Levнtщ. Болгарская Библия 25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. Croatian Bible 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
25:32 А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать; Греческий Библия και 2532 αι 3588 3739 πολεις 4172 των 3588 λευιτων οικιαι των 3588 πολεων 4172 αυτων 846 κατασχεσεως λυτρωται δια 1223 2203 παντος 3956 εσονται 2071 5704 τοις 3588 λευιταις Czech BKR 25:32 Ale mмsta Levнtskб, a domovй v mмstech dмdictvн jejich, ti vћdycky vyplaceni mohou bэti od Levнtщ. Болгарская Библия 25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. Croatian Bible 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. Croatian Bible 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
25:32 Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават. 25:32 Kuжe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme. 
