ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 31:52
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    31:52 и было всего золота, которое принесено в возношение Господу, шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят сиклей, от тысяченачальников и стоначальников.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויהי
    1961 כל 3605 זהב 2091 התרומה 8641 אשׁר 834 הרימו 7311 ליהוה 3068 שׁשׁה 8337 עשׂר 6240 אלף 505 שׁבע 7651 מאות 3967 וחמשׁים 2572 שׁקל 8255 מאת 853 שׂרי 8269 האלפים 505 ומאת 853 שׂרי 8269 המאות׃ 3967
    Украинская Библия

    31:52 І було всього золота приношення, що принесли для Господа, шістнадцять тисяч сімсот і п'ятдесят шеклів від тисячників і від сотників.


    Ыйык Китеп
    31:52 Миң башылар менен жүз башылардын Теңирге арнап алып келген алтын буюмдарынын салмагы он алты миң жети жүз элүү шекел болду.

    Русская Библия

    31:52 и было всего золота, которое принесено в возношение Господу, шестнадцать тысяч семьсот пятьдесят сиклей, от тысяченачальников и стоначальников.


    Греческий Библия
    και
    2532 εγενετο 1096 5633 παν 3956 το 3588 χρυσιον 5553 το 3588 αφαιρεμα ο 3588 3739 αφειλον κυριω 2962 εξ 1537 1803 και 2532 δεκα 1176 χιλιαδες 5505 και 2532 επτακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 σικλοι παρα 3844 των 3588 χιλιαρχων 5506 και 2532 παρα 3844 των 3588 εκατονταρχων 1543
    Czech BKR
    31:52 Bylo pak vљeho zlata oddмlenйho, kterйћ obмtovбno Hospodinu, љestnбcte tisнcщ, sedm set a padesбte lotщ, od hejtmanщ nad tisнci a od setnнkщ.

    Болгарская Библия

    31:52 И всичкото злато от възвишаемия принос, който хилядниците и стотниците принесоха Господу, беше шестнадесет хиляди седемстотин и петдесет сикли.


    Croatian Bible

    31:52 Bilo je svega zlata љto su kao svoju podizanicu Jahvi donijeli tisuжnici i satnici: љesnaest tisuжa sedam stotina i pedeset љekela.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(52) - 

    :52



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET