King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 3:13


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 3:13

And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

World English Bible

and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I to the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, even all Bashan. (The same is called the land of Rephaim.

Douay-Rheims - Deuteronomy 3:13

And I delivered the other part of Galaad, and all Basan the kingdom of Og to the half tribe of Manasses, all the country of Argob: and all Basan is called the Land of giants.

Webster's Bible Translation

And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

Original Hebrew

ויתר
3499 הגלעד 1568 וכל 3605 הבשׁן 1316 ממלכת 4467 עוג 5747 נתתי 5414 לחצי 2677 שׁבט 7626 המנשׁה 4519 כל 3605 חבל 2256 הארגב 709 לכל 3605 הבשׁן 1316 ההוא 1931 יקרא 7121 ארץ 776 רפאים׃ 7497

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Nu 32:39-42 Jos 13:29-32 1Ch 5:23-26

SEV Biblia, Chapter 3:13

y el resto de Galaad, y toda la Basán (la tierra fértil ), del reino de Og, lo di a la media tribu de Manasés; toda la tierra de Argob, todo Basán, que se llamaba la tierra de los gigantes.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And the
rest of Gilead , etc.] The other half of the mount, with the cities belonging to it: and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh ; (see Numbers 32:33) all the region of Argob, with all Bashan ; the region of Trachonitis, in Bashan; (see Deuteronomy 3:4), which was called the land of giants ; or of Rephaim; this Jarchi says is the country of the Rephaim given to Abraham, ( Genesis 15:20).

Matthew Henry Commentary

Verses 12-20 - This country was settled on the Reubenites, Gadites, and half the trib of Manasseh: see Nu 32. Moses repeats the condition of the grant to which they agreed. When at
rest, we should desire to see our brethre at rest too, and should be ready to do what we can towards it; for we are not born for ourselves, but are members one of another.


Original Hebrew

ויתר 3499 הגלעד 1568 וכל 3605 הבשׁן 1316 ממלכת 4467 עוג 5747 נתתי 5414 לחצי 2677 שׁבט 7626 המנשׁה 4519 כל 3605 חבל 2256 הארגב 709 לכל 3605 הבשׁן 1316 ההוא 1931 יקרא 7121 ארץ 776 רפאים׃ 7497


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET