King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 3:14


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 3:14

    Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, unto this day.

    World English Bible

    Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth Jair, to this
    day.)

    Douay-Rheims - Deuteronomy 3:14

    Jair the son of Manasses possessed all the
    country of d Argob unto the borders of Gessuri, and Machati. And he called Basan by his own name, Havoth Jair, that is to say, the towns of Jair, until this present day.

    Webster's Bible Translation

    Jair the son of Manasseh took all the
    country of Argob, to the borders of Geshuri, and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, to this day.

    Original Hebrew

    יאיר
    2971 בן 1121 מנשׁה 4519 לקח 3947 את 853 כל 3605 חבל 2256 ארגב 709 עד 5704 גבול 1366 הגשׁורי 1651 והמעכתי 4602 ויקרא 7121 אתם 853 על 5921 שׁמו 8034 את 853 הבשׁן 1316 חות  יאיר 2334  עד 5704  היום 3117  הזה׃ 2088  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (14) -
    1Ch 2:21-23

    SEV Biblia, Chapter 3:14

    Jair hijo de Manasés tomó toda la tierra de Argob hasta el término de Gesur y Maaca; y la llamó por su nombre Basán-havot-jair, hasta hoy.

    Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 3:14

    Verse 14. Bashan-havoth-jair]
    Bashan of the cities of Jair; see Num. xxxii. 41.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 14. Jair the son of Manasseh took all the
    country of Argob , etc.] Or Trachonitis; the small towns belonging to Gilead, as in ( Numbers 32:41) unto the coasts of Geshuri and Maachathi ; these were little kingdoms in Syria, on which the country of Argob bordered, and had kings over them in the time of David, and came not into the possession of the Israelites; (see Joshua 13:13 2 Samuel 3:3 10:6,8 15:8) and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day ; (see Numbers 32:41).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-20 - This
    country was settled on the Reubenites, Gadites, and half the trib of Manasseh: see Nu 32. Moses repeats the condition of the grant to which they agreed. When at rest, we should desire to see our brethre at rest too, and should be ready to do what we can towards it; for we are not born for ourselves, but are members one of another.


    Original Hebrew

    יאיר 2971 בן 1121 מנשׁה 4519 לקח 3947 את 853 כל 3605 חבל 2256 ארגב 709 עד 5704 גבול 1366 הגשׁורי 1651 והמעכתי 4602 ויקרא 7121 אתם 853 על 5921 שׁמו 8034 את 853 הבשׁן 1316 חות  יאיר 2334  עד 5704  היום 3117  הזה׃ 2088  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET