King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 19:24


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 19:24

    And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

    World English Bible

    He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

    Douay-Rheims - Luke 19:24

    And he said to them that stood by: Take the pound away from him, and give it to him that hath ten pounds.

    Webster's Bible Translation

    And he said to them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ τοις 3588 T-DPM παρεστωσιν 3936 5761 V-RAP-DPM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αρατε 142 5657 V-AAM-2P απ 575 PREP αυτου 846 P-GSM την 3588 T-ASF μναν 3414 N-ASF-C και 2532 CONJ δοτε 1325 5628 V-2AAM-2P τω 3588 T-DSM τας 3588 T-APF δεκα 1176 A-NUI μνας 3414 N-APF-C εχοντι 2192 5723 V-PAP-DSM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (24) -
    Lu 12:20; 16:2

    SEV Biblia, Chapter 19:24

    Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 24. And he said unto them that stood by , etc.] The
    angels, it may be; though this may not be strictly taken, as if any persons, angels, or men, will be employed in what follows, only that it will be done, or may be expected: take from him the pound ; which shows, that it was not special grace, for that is a good part that shall never be taken away, but gifts which may be taken away from men, or they from them: and give it to him that hath ten pounds ; not that, strictly speaking, the gifts of some men are taken from them and bestowed on others; but the design of the expression is to show, that to diligent and laborious ministers, there is an increase of gifts; their knowledge enlarges, and their light shines more and more to the perfect day, and they become more useful; and they appear brighter, and more illustrious, through the sloth of others, or when compared with indolent, negligent, and useless ministers.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-27 - This
    parable is like that of the talents, Mt 25. Those that are calle to Christ, he furnishes with gifts needful for their business; and from those to whom he gives power, he expects service. The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal, 1Co 12:7. And a every one has received the gift, so let him minister the same, 1P 4:10. The account required, resembles that in the parable of the talents; and the punishment of the avowed enemies of Christ, as well a of false professors, is shown. The principal difference is, that the pound given to each seems to point out the gift of the gospel, which is the same to all who hear it; but the talents, distributed more or less seem to mean that God gives different capacities and advantages to men by which this one gift of the gospel may be differently improved.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ τοις 3588 T-DPM παρεστωσιν 3936 5761 V-RAP-DPM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αρατε 142 5657 V-AAM-2P απ 575 PREP αυτου 846 P-GSM την 3588 T-ASF μναν 3414 N-ASF-C και 2532 CONJ δοτε 1325 5628 V-2AAM-2P τω 3588 T-DSM τας 3588 T-APF δεκα 1176 A-NUI μνας 3414 N-APF-C εχοντι 2192 5723 V-PAP-DSM


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET