King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 19:40


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 19:40

    And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

    World English Bible

    He answered them, "I tell you that if these were silent, the stones would cry out."

    Douay-Rheims - Luke 19:40

    To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out.

    Webster's Bible Translation

    And he answered and said to them, I tell you, that if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ αποκριθεις 611 5679 V-AOP-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM λεγω 3004 5719 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ εαν 1437 COND ουτοι 3778 D-NPM σιωπησωσιν 4623 5661 V-AAS-3P οι 3588 T-NPM λιθοι 3037 N-NPM κεκραξονται 2896 5688 V-2FDI-3P

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (40) -
    Ps 96:11; 98:7-9; 114:1-8 Isa 55:12 Hab 2:11 Mt 3:9; 21:15,16

    SEV Biblia, Chapter 19:40

    Y l respondiendo, les dijo: Os digo que si stos callaran, las piedras clamarían.

    Clarke's Bible Commentary - Luke 19:40

    Verse 40. If these should hold their
    peace, the stones would- cry out.] Of such importance is my present conduct to you and to others, being expressly predicted by one of your own prophets, Zech. ix. 9, as pointing out the triumph of humility over pride, and of meekness over rage and malice, as signifying the salvation which I bring to the lost souls of men, that, if this multitude were silent, God would give even to the stones a voice, that the advent of the Messiah might be duly celebrated.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 40. And he answered and said unto them, I tell you , etc.] As a
    truth, which may be depended on, and you may be assured of; this he spake with great earnestness, fervour, and courage: that if these should hold their peace ; be silent, and not sing the praises of God, and ascribe glory to him, and profess the Messiah, and make this public acknowledgment of him: the stones would immediately cry out ; either against them, or in a declaration of the Messiah: by which expression our Lord means, that it was impossible it should be otherwise; it would be intolerable if it was not; and rather than it should not be, God, who is able out of stones to raise up children to Abraham, would make the stones speak, or turn stones into men, who should rise up and praise the Lord, and confess the Messiah; hereby commending his disciples, and tacitly reflecting upon the Pharisees, for their stupidity; and also giving a hint of the conversion of the Gentiles, who might be compared to stones, especially in the opinion of the Jews.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 28-40 -
    Christ has dominion over all creatures, and may use them as he pleases He has all men's hearts both under his eye and in his hand. Christ' triumphs, and his disciples' joyful praises, vex proud Pharisees, wh are enemies to him and to his kingdom. But Christ, as he despises the contempt of the proud, so he accepts the praises of the humble Pharisees would silence the praises of Christ, but they cannot; for a God can out of stones raise up children unto Abraham, and turn the stony heart to himself, so he can bring praise out of the mouths of children. And what will be the feelings of men when the Lord returns i glory to judge the world!


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ αποκριθεις 611 5679 V-AOP-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM λεγω 3004 5719 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ εαν 1437 COND ουτοι 3778 D-NPM σιωπησωσιν 4623 5661 V-AAS-3P οι 3588 T-NPM λιθοι 3037 N-NPM κεκραξονται 2896 5688 V-2FDI-3P

    Robertson's NT Word Studies

    19:40 {If these shall hold their
    peace} (ean houtoi siwpesousin). A condition of the first class, determined as fulfilled. The use of ean rather than ei cuts no figure in the case (see #Ac 8:31; 1Th 3:8; 1Jo 5:15). The kind of condition is determined by the mode which is here indicative. The future tense by its very nature does approximate the aorist subjunctive, but after all it is the indicative. {The stones will cry out} (hoi liqoi kraxousin). A proverb for the impossible happening.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET