TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:15 А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועתה 6258  החטים 2406  והשׂערים 8184 השׁמן 8081 והיין 3196 אשׁר 834 אמר 559 אדני 113 ישׁלח 7971 לעבדיו׃ 5650 Украинская Библия 2:15 (2-14) А тепер пшеницю й ячмінь, оливу та вино, про які казав мій пан, нехай посилає своїм рабам. Ыйык Китеп 2:15 Ал эми өзүң айткан арпа менен буудайды, шарап менен зайтун майларын, мырзам, кулдарыңа жөнөт. Русская Библия 2:15 А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим. Греческий Библия και 2532 ημεις 2249 κοψομεν ξυλα 3586 εκ 1537 του 3588 λιβανου κατα 2596 πασαν 3956 την 3588 χρειαν 5532 σου 4675 και 2532 αξομεν αυτα 846 σχεδιαις επι 1909 θαλασσαν 2281 ιοππης 2445 και 2532 συ 4771 αξεις αυτα 846 εις 1519 ιερουσαλημ 2419 Czech BKR 2:15 Pљenice vљak toliko a jeиmene, oleje a vнna, coћ шekl pбn mщj, nechќ poљle sluћebnнkщm svэm. Болгарская Библия 2:15 Сега, прочее, нека господарят ми изпрати на слугите си житото и ечемика, дървено масло и виното, който е обещал; Croatian Bible 2:15 A mi жemo nasjeжi stabala s Libanona koliko ti god treba i dovest жemo ti ih na splavima morem u Jafu, a ti ih prevezi gore u Jeruzalem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :10 1Ki 5:11

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ