TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:17 И исчислил Соломон всех пришельцев, бывших [тогда] в земле Израилевой, после исчисления их, сделанного Давидом, отцом его, --и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויספר 5608  שׁלמה 8010  כל 3605  האנשׁים 376 הגירים 1616 אשׁר 834 בארץ 776 ישׂראל 3478 אחרי 310 הספר 5610 אשׁר 834 ספרם 5608 דויד 1732 אביו 1  וימצאו 4672 מאה 3967 וחמשׁים 2572 אלף 505 ושׁלשׁת 7969 אלפים 505 ושׁשׁ 8337 מאות׃ 3967 Украинская Библия 2:17 (2-16) І перелічив Соломон усіх людей приходьків, що в Ізраїлевому Краї, за переліком, що перелічив був їх його батько Давид, і було знайдено їх сто й п'ятдесят тисяч і три тисячі й шість сотень. Ыйык Китеп 2:17 Сулайман атасы Дөөт санагандан кийин келген Ысрайылдагы бардык келгиндерди санап чыкты, алардын саны жүз элүү эч миң алты жүз адам болду. Русская Библия 2:17 И исчислил Соломон всех пришельцев, бывших [тогда] в земле Израилевой, после исчисления их, сделанного Давидом, отцом его, --и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 εξ 1537 1803 αυτων 846 εβδομηκοντα 1440 χιλιαδας νωτοφορων και 2532 ογδοηκοντα 3589 χιλιαδας λατομων και 2532 τρισχιλιους εξακοσιους εργοδιωκτας επι 1909 τον 3588 λαον 2992 Czech BKR 2:17 A tak seиtl Љalomoun vљecky cizozemce, kteшнћ byli v zemi Izraelskй po seиtenн tom, kterэmћ seиtl je David otec jeho, a nalezeno jich sto a padesбt tisнc, tшi tisнce a љest set. Болгарская Библия 2:17 И Соломон преброи всичките чужденци, които бяха в Израилевата земя, след преброяването, с което баща му Давид ги бе преброил; и намериха се сто и петдесет и три хиляди и шестстотин души. Croatian Bible 2:17 Od njih odredi sedamdeset tisuжa nosaиa, osamdeset tisuжa tesara u planini, tri tisuжe i љest stotina ljudi da upravljaju radom naroda. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :2; 8:7,8 1Ki 5:13-16; 9:20,21

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ