TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:12 И встали некоторые из начальников сынов Ефремовых: Азария, сын Иегоханана, Берехия, сын Мешиллемофа, и Езекия, сын Шаллума, и Амаса, сын Хадлая, против шедших с войны, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקמו 6965 אנשׁים 376 מראשׁי 7218 בני 1121 אפרים 669 עזריהו 5838 בן 1121 יהוחנן 3076 ברכיהו 1296 בן 1121 משׁלמות 4919 ויחזקיהו 3169 בן 1121 שׁלם 7967 ועמשׂא 6021 בן 1121 חדלי 2311 על 5921 הבאים 935 מן 4480 הצבא׃ 6635 Украинская Библия 28:12 І встали дехто з голів Єфремових синів: Азарія, син Єгоханана, Берехія, син Мешіллемотів, і Єхізкійя, син Шаллумів, і Амаса, син Хадлаїв, проти тих, що приходили з війська, Ыйык Китеп 28:12 үпрайым уулдарынын күү бир эл башчылары: Жоханан уулу Азария, Мешилеймоттун уулу Берекия, Шалумдун уулу Жехиския, Хадлайдын уулу Амаса согуштан келе жаткан аскерлердин алдына тура калышты. Русская Библия 28:12 И встали некоторые из начальников сынов Ефремовых: Азария, сын Иегоханана, Берехия, сын Мешиллемофа, и Езекия, сын Шаллума, и Амаса, сын Хадлая, против шедших с войны, Греческий Библия και 2532 ανεστησαν 450 5656 αρχοντες 758 απο 575 των 3588 υιων 5207 εφραιμ 2187 ουδια ο 3588 3739 του 3588 ιωανου και 2532 βαραχιας ο 3588 3739 του 3588 μοσολαμωθ και 2532 εζεκιας 1478 ο 3588 3739 του 3588 σελλημ και 2532 αμασιας ο 3588 3739 του 3588 χοδλι επι 1909 τους 3588 ερχομενους 2064 5740 απο 575 του 3588 πολεμου Czech BKR 28:12 Tedy povstali nмkteшн z pшednнch synщ Efraimovэch: Azariбљ syn Jochananщv, Berechiбљ syn Mesillemotщv, Ezechiбљ syn Sallumщv, a Amaza syn Chadlaiщv proti tмm, kteшнћ se vracovali z tй vojny. Болгарская Библия 28:12 Тогава някои от първенците от ефремците, Азария Ионановият син, Варахия Месилемотовият син, Езекия Селумовият син и Амаса Адлаевият син, станаха против завърналите се от войната та им рекоха: Croatian Bible 28:12 Tada ustadoљe neki izmeрu glavara Efrajimovih sinova, i to Johananov sin Azarja, Meљilemotov sin Berekja i Љalumov sin Ezekija, Hadlajev sin Amasa, na one љto su se vraжali s vojske. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 28:1

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ