ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 2:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    2:3 И людей, бывших с ним, привел Давид, каждого с семейством его, и поселились в городе Хевроне.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואנשׁיו     376 אשׁר 834 עמו 5973 העלה 5927 דוד 1732 אישׁ 376 וביתו 1004 וישׁבו 3427 בערי 5892 חברון׃ 2275
    Украинская Библия

    2:3 І людей своїх, що були з ним, привів Давид кожного та дім його, і вони осілися по хевронських містах.

    Ыйык Китеп
    2:3 Дөөт өзүнүн жанындагы кишилерди, алардын ар биринин эй-бүлөсүн Хеброн шаарына отурукташтырды.
    Русская Библия

    2:3 И людей, бывших с ним, привел Давид, каждого с семейством его, и поселились в городе Хевроне.

    Греческий Библия
    και     2532 οι 3588 ανδρες 435 οι 3588 μετ 3326 ' αυτου 847 εκαστος 1538 και 2532 ο 3588 3739 οικος 3624 αυτου 847 και 2532 κατωκουν εν 1722 1520 ταις 3588 πολεσιν 4172 χεβρων
    Czech BKR
    2:3 Muћe takй svй, kteшнћ s nнm byli, pojal David, jednoho kaћdйho s иeledн jeho, a bydlili v mмstech Hebronskэch.
    Болгарская Библия

    2:3 Давид заведе и мъжете, които бяха с него, всеки със семейството му; и заселиха се в хевронските градове.

    Croatian Bible

    2:3 I ljudi koji bijahu s Davidom odoљe s njim, svaki sa svojom obitelji, i nastaniљe se u gradiжima Hebrona.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(3) - 
    1Sa 22:2; 27:2,3; 30:1,9,10 1Ch 12:1-7
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-4

    .     Смерть Саула и его сына Ионафана создала обстоятельства, при которых стало возможным исполнение определения Божия через Самуила: быть Давиду царем над Израилем. Впрочем, воцарение Давида над Израилем совершилось не сразу. Давид был признан царем сначала одним лишь коленом Иуды (и Симеона).

    Об Ахиноаме и Авигее см. 1 Цар XXV:40-44.

    И донесли Давиду, что жители Иависа Галаадского погребли Саула. См. 1 Цар XXXI:11-13.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET