TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга רק 7535 את 853 דמו 1818 לא 3808 תאכל 398 על 5921 הארץ 776 תשׁפכנו 8210 כמים׃ 4325 Украинская Библия 15:23 Тільки крови його не будеш їсти, на землю виллєш її, як воду. Ыйык Китеп 15:23 Анын канын гана жебе, аны суу төккөндөй эле жерге төгүп сал. Русская Библия 15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Греческий Библия πλην 4133 το 3588 αιμα 129 ου 3739 3757 φαγεσθε επι 1909 την 3588 γην 1093 εκχεεις αυτο 846 ως 5613 υδωρ 5204 Czech BKR 15:23 Toliko krve jeho nebudeљ jнsti, ale na zem vycedнљ ji jako vodu. Болгарская Библия 15:23 Само кръвта му да не ядеш; да я изливаш на земята като вода. Croatian Bible 15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга רק 7535 את 853 דמו 1818 לא 3808 תאכל 398 על 5921 הארץ 776 תשׁפכנו 8210 כמים׃ 4325 Украинская Библия 15:23 Тільки крови його не будеш їсти, на землю виллєш її, як воду. Ыйык Китеп 15:23 Анын канын гана жебе, аны суу төккөндөй эле жерге төгүп сал. Русская Библия 15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Греческий Библия πλην 4133 το 3588 αιμα 129 ου 3739 3757 φαγεσθε επι 1909 την 3588 γην 1093 εκχεεις αυτο 846 ως 5613 υδωρ 5204 Czech BKR 15:23 Toliko krve jeho nebudeљ jнsti, ale na zem vycedнљ ji jako vodu. Болгарская Библия 15:23 Само кръвта му да не ядеш; да я изливаш на земята като вода. Croatian Bible 15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
15:23 Тільки крови його не будеш їсти, на землю виллєш її, як воду. Ыйык Китеп 15:23 Анын канын гана жебе, аны суу төккөндөй эле жерге төгүп сал. Русская Библия 15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Греческий Библия πλην 4133 το 3588 αιμα 129 ου 3739 3757 φαγεσθε επι 1909 την 3588 γην 1093 εκχεεις αυτο 846 ως 5613 υδωρ 5204 Czech BKR 15:23 Toliko krve jeho nebudeљ jнsti, ale na zem vycedнљ ji jako vodu. Болгарская Библия 15:23 Само кръвта му да не ядеш; да я изливаш на земята като вода. Croatian Bible 15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду. Греческий Библия πλην 4133 το 3588 αιμα 129 ου 3739 3757 φαγεσθε επι 1909 την 3588 γην 1093 εκχεεις αυτο 846 ως 5613 υδωρ 5204 Czech BKR 15:23 Toliko krve jeho nebudeљ jнsti, ale na zem vycedнљ ji jako vodu. Болгарская Библия 15:23 Само кръвта му да не ядеш; да я изливаш на земята като вода. Croatian Bible 15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
15:23 Само кръвта му да не ядеш; да я изливаш на земята като вода. Croatian Bible 15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
15:23 Jedino krvi njihove ne smijeљ jesti! Istoиi je na zemlju kao vodu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 См. пр. к 15–16, 20–25 ст. XII гл. Втор.
VERSE (23) - De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25
De 12:16,23 Le 7:26 1Sa 14:32 Eze 33:25
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
