TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 46:22 Во всех четырех углах двора были покрытые дворы в сорок [локтей] длины и тридцать ширины, одной меры во всех четырех углах. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בארבעת 702 מקצעות 4740 החצר 2691 חצרות 2691 קטרות 7000 ארבעים 705 ארך 753 ושׁלשׁים 7970 רחב 7341 מדה 4060 אחת 259 לארבעתם 702 מהקצעות׃ 7106 Украинская Библия 46:22 На чотирьох рогах подвір'я були малі подвір'я, сорок ліктів завдовж і тридцять завшир, міра одна для них чотирьох, простокутні. Ыйык Китеп 46:22 Короонун төрт бурчунда узундугу кырк чыканак, туурасы отуз чыканак болгон жабык короолор бар экен. Короонун төрт бурчундагы короолордун ченеми бирдей экен. Русская Библия 46:22 Во всех четырех углах двора были покрытые дворы в сорок [локтей] длины и тридцать ширины, одной меры во всех четырех углах. Греческий Библия επι 1909 τα 3588 τεσσαρα 5064 κλιτη της 3588 αυλης 833 αυλη 833 μικρα 3398 μηκος 3372 πηχων 4083 τεσσαρακοντα 5062 και 2532 ευρος πηχων 4083 τριακοντα 5144 μετρον 3358 εν 1722 1520 ταις 3588 τεσσαρσιν 5064 Czech BKR 46:22 Ve иtyшech ъhlech tй sнnм byly sнnм s komнny, иtyшidcнti loket zdйlн a tшнdcнti zљншн; mнra jednostejnб tмch иtyш sнnн nбroћnнch. Болгарская Библия 46:22 В четирите ъгъла на двора имаше заградени дворове, четиридесет лакти на длъж и тридесет на шир; тия четири двора в ъглите имаха еднаква мярка. Croatian Bible 46:22 Ta mala predvorja u иetiri ugla predvorja bijahu иetrdeset lakata dugaиka, trideset љiroka - sva иetiri istih razmjera;

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ