TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:22 Беф-Арава, Цемараим и Вефиль, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובית  הערבה 1026  וצמרים 6787 ובית  אל׃ 1008   Украинская Библия 18:22 і Бет-Гаарава, і Цемараїм, і Бет-Ел, Ыйык Китеп 18:22 Бейт-Араба, Семарайым жана Бейтел, Русская Библия 18:22 Беф-Арава, Цемараим и Вефиль, Греческий Библия και 2532 βαιθαβαρα και 2532 σαρα και 2532 βησανα Czech BKR 18:22 A Betaraba, Semaraim a Bethel; Болгарская Библия 18:22 Ветарава, Семараим, Ветил, Croatian Bible 18:22 Bet-Haaraba, Samarajim, Betel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - :18; 15:6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 22 Беф-арава; см. XV:6, 61, в последнем месте этот город причислен к Иудину колену. Цемараим, по греко-слав. переводу Семрим, одними указывается на месте развалин «Самра», на пути из Иерусалима в Иерихон [Проф. А. А. Олесницкий, Там же, с. 17–18.], другими на горе Цемараимской, одной из гор Ефремовых (2 Пар ХIII:4), Вефиль (VII:2).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ