TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:38 И весь народ с утра приходил к Нему в храм слушать Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 πας 3956 ο 3588 λαος 2992 ωρθριζεν 3719 5707 προς 4314 αυτον 846 εν 1722 τω 3588 ιερω 2411 ακουειν 191 5721 αυτου 846 Украинская Библия 21:38 А зранку всі люди до Нього приходили в храм, щоб послухати Його. Ыйык Китеп 21:38 үлдин баары Анын сөзүн угуу эчүн, ийбадатканага таң атары менен келишчү. Русская Библия 21:38 И весь народ с утра приходил к Нему в храм слушать Его. Греческий Библия και 2532 πας 3956 ο 3588 λαος 2992 ωρθριζεν 3719 5707 προς 4314 αυτον 846 εν 1722 τω 3588 ιερω 2411 ακουειν 191 5721 αυτου 846 Czech BKR 21:38 A vљecken lid na ъsvitм pшichбzel k nмmu do chrбmu, aby ho poslouchal. Болгарская Библия 21:38 И всичките люде подраняваха при Него в храма да Го слушат. Croatian Bible 21:38 A sav bi narod rano hrlio k njemu u Hram da ga sluљa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (38) - Joh 8:1,2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 37-38 Здесь дается общее обозрение деятельности Христа в последнее время Его жизни. Господь продолжал днем, не боясь врагов, выступать в храме как учитель, а на ночь удалялся на гору Елеон (ср. Мк XI, 19).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ