King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 20:4


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 20:4

For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you agginst your enemies, to save you.

World English Bible

for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."

Douay-Rheims - Deuteronomy 20:4

Because the Lord your God is in the midst of you, and will fight for you against your enemies, to deliver you from danger.

Webster's Bible Translation

For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

Original Hebrew

כי
3588 יהוה 3068 אלהיכם 430 ההלך 1980 עמכם 5973 להלחם 3898 לכם  עם 5973  איביכם 341 להושׁיע 3467 אתכם׃ 853

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
De 1:30; 3:22; 11:25; 32:30 Ex 14:14 Jos 10:42; 23:10 2Ch 13:12

SEV Biblia, Chapter 20:4

que el SEÑOR vuestro Dios anda con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. For the
Lord your God is he that goeth with you , etc.] To battle, and therefore they had no reason to fear and be dismayed, to be fainthearted, terrified, and tremble: fear not, I am with thee , etc.] ( Isaiah 41:10), this, according to the Misnah f239 , respects the ark, and so Jarchi, which was a symbol of the divine Presence, and went with them to battle; (see Joshua 6:4 Samuel 4:3-5) to fight for you against your enemies, to save you ; to annoy and destroy the one, and to protect and save the other; thus far the anointed priest addressed the people in an oration to this purpose: the account Maimonides gives of it is, that “when they have set their ranks, and are near to a battle, the anointed of war stands on an high place, and all the ranks before him, and says to them in the holy tongue, “hear, O Israel”, etc. unto to save you; and then another priest under him causes it to be heard by all the people with an high voice f240 ;” he repeated what the anointed of war had said, and expressed it with a loud voice, that all might hear.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - In the
wars wherein Israel engaged according to the will of God, the might expect the Divine assistance. The Lord was to be their onl confidence. In these respects they were types of the Christian' warfare. Those unwilling to fight, must be sent away. The unwillingnes might arise from a man's outward condition. God would not be served by men forced against their will. Thy people shall be willing, Ps 110:3 In running the Christian race, and fighting the good fight of faith, we must lay aside all that would make us unwilling. If a man' unwillingness rose from weakness and fear, he had leave to return from the war. The reason here given is, lest his brethren's heart fail a well as his heart. We must take heed that we fear not with the fear of them that are afraid, Isa 8:12.


Original Hebrew

כי 3588 יהוה 3068 אלהיכם 430 ההלך 1980 עמכם 5973 להלחם 3898 לכם  עם 5973  איביכם 341 להושׁיע 3467 אתכם׃ 853


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET