King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - John 13:24


    CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - John 13:24

    Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

    World English Bible

    Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

    Douay-Rheims - John 13:24

    Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him: Who is it of whom he speaketh?

    Webster's Bible Translation

    Simon Peter therefore beckoned to him, to ask who it should be of whom he spoke.

    Greek Textus Receptus


    νευει
    3506 5719 V-PAI-3S ουν 3767 CONJ τουτω 5129 D-DSM σιμων 4613 N-NSM πετρος 4074 N-NSM πυθεσθαι 4441 5635 V-2ADN τις 5101 I-NSM αν 302 PRT ειη 1498 5751 V-PXO-3S περι 4012 PREP ου 3739 R-GSM λεγει 3004 5719 V-PAI-3S

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (24) -
    Lu 1:22; 5:7 Ac 12:17; 13:16; 21:40

    SEV Biblia, Chapter 13:24

    A ste, pues, hizo seas Simn Pedro, para que preguntase quin era aquel de quien decía.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 24.
    Simon Peter therefore beckoned to him , etc.] Peter perhaps lay at a distance from Christ, or in some such position, that he could not whisper to him himself; and besides, knew that John might use more freedom, as he was admitted to more familiarity with him; and being at some distance also from him, he beckoned to him; which was usually done at meals, when they could not, by reason of their posture, discourse together: this being the case, gwjmb hyl ywjm , they made signs, by nodding to one another f589 ; that is, as the gloss explains it, they pointed with their hands and fingers, and by nodding or beckoning; such a method Peter took, signifying his desire, that he should ask who it should be of whom he spake : which he did not out of mere curiosity, but from an honest intention and pure zeal, that he, with the rest, might show their abhorrence of such a person, and avoid him; and do all that lay in their power to hinder him from putting his designs into execution, and that the innocent might be free from all suspicion.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 18-30 - Our
    Lord had often spoken of his own sufferings and death, without suc trouble of spirit as he now discovered when he spake of Judas. The sin of Christians are the grief of Christ. We are not to confine ou attention to Judas. The prophecy of his treachery may apply to all wh partake of God's mercies, and meet them with ingratitude. See the infidel, who only looks at the Scriptures with a desire to do awa their authority and destroy their influence; the hypocrite, wh professes to believe the Scriptures, but will not govern himself by them; and the apostate, who turns aside from Christ for a thing of naught. Thus mankind, supported by God's providence, after eating brea with Him, lift up the heel against Him! Judas went out as one weary of Jesus and his apostles. Those whose deeds are evil, love darknes rather than light.


    Greek Textus Receptus


    νευει
    3506 5719 V-PAI-3S ουν 3767 CONJ τουτω 5129 D-DSM σιμων 4613 N-NSM πετρος 4074 N-NSM πυθεσθαι 4441 5635 V-2ADN τις 5101 I-NSM αν 302 PRT ειη 1498 5751 V-PXO-3S περι 4012 PREP ου 3739 R-GSM λεγει 3004 5719 V-PAI-3S

    Vincent's NT Word Studies

    24. Beckoneth (neuei). Literally, noddeth.

    That he should ask who it should be (puqesqai tiv an eih). The best texts read, kai legei aujtw eijpe tiv ejstin, and saith unto him, Tell us who it is.



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET