ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 7:33
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:33 Устройство колес такое же, как устройство колес вколеснице; оси их, и ободья их, и спицы их, и ступицы их, всебыло литое.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ומעשׂה
    4639 האופנים 212 כמעשׂה 4639 אופן 212 המרכבה 4818 ידותם 3027 וגביהם 1354 וחשׁקיהם 2839 וחשׁריהם 2840 הכל 3605 מוצק׃ 3332
    Украинская Библия

    7:33 А робота тих кіл як робота кола возового; їхні осі, і їхні обіддя, і їхні шпиці, і їхні маточини усе лите.


    Ыйык Китеп
    7:33 Дөңгөлөктөрдүн түзүлүшү майдан арабанын дөңгөлөктөрүнүн түзүлүшүнө окшош. Дөңгөлөктөрдүн октору, алкактары, чабактары жана күпчөктөрү куюлуп жасалган.

    Русская Библия

    7:33 Устройство колес такое же, как устройство колес вколеснице; оси их, и ободья их, и спицы их, и ступицы их, всебыло литое.


    Греческий Библия
    εν
    1722 1520 τω 3588 περιοικω του 3588 ιορδανου 2446 εχωνευσεν αυτα 846 ο 3588 3739 βασιλευς 935 εν 1722 1520 τω 3588 παχει της 3588 γης 1093 ανα 303 μεσον 3319 σοκχωθ και 2532 ανα 303 μεσον 3319 σιρα
    Czech BKR
    7:33 Dнlo tмch kol bylo jako dнlo kol u vozu; osy jejich i pнsty jejich, loukoti jejich i љpice jejich, vљecko bylo slitй.

    Болгарская Библия

    7:33 Направата на колелата бе като направата на колеснично колело; осите им, наплатите им, спиците им и главините им, - всичките бяха леяни.


    Croatian Bible

    7:33 Toиkovi su bili sliиni toиkovima obiиnih kola: njihove osovine, naplaci, paoci i glavиine - sve bijaљe liveno.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(33) - 

    Eze 1:16,18



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET