TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:46 Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בככר 3603 הירדן 3383 יצקם 3332 המלך 4428 במעבה 4568 האדמה 127 בין 996 סכות 5523 ובין 996 צרתן׃ 6891 Украинская Библия 7:46 На Йорданській рівнині повідливав їх цар у глибокій землі між Суккотом та між Царетаном. Ыйык Китеп 7:46 Падыша аларды Иордандын жанында, Саретан менен Сукоттун ортосундагы чопо топурактуу жерде куйган. Русская Библия 7:46 Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном. Греческий Библия παντα 3956 ταυτα 5024 5023 εκ 1537 λιθων 3037 τιμιων κεκολαμμενα εκ 1537 διαστηματος εσωθεν 2081 και 2532 εκ 1537 του 3588 θεμελιου 2310 εως 2193 των 3588 γεισων και 2532 εξωθεν 1855 εις 1519 την 3588 αυλην 833 την 3588 μεγαλην 3173 Czech BKR 7:46 Ty vмci na rovinбch Jordбnskэch slнval krбl v jilovatй zemi, mezi Sochot a Sartan. Болгарская Библия 7:46 На Иорданското поле царят ги изля, в глинената земя между Сокхот и Царетан. Croatian Bible 7:46 Kralj je zapovjedio da sve to lijevaju u kalupima od gline, u Jordanskoj dolini, izmeрu Sukota i Sartana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - Ge 33:17 Новой Женевской Библии (46) между Сокхофом. Сокхоф - центр металлургического производства, располагавшийся к востоку от Иордана, севернее устья реки Иавок (Быт.33,17; Нав. 13,27; Суд.8,4-5). и Цартаном. Поселение в нескольких километрах южнее Сокхофа.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ