TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:27 О сыновьях его и о множестве пророчеств против него и об устроении дома Божия написано в книге царей. И воцарился Амасия, сын его, вместо него. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובניו 1121 ורב 7230 המשׂא 4853 עליו 5921 ויסוד 3247 בית 1004 האלהים 430 הנם 2005 כתובים 3789 על 5921 מדרשׁ 4097 ספר 5612 המלכים 4428 וימלך 4427 אמציהו 558 בנו 1121 תחתיו׃ 8478 Украинская Библия 24:27 А сини його, і великість тягару, покладеного на нього, і відбудова Божого дому, ото вони описані в викладі Книги Царів. А замість нього зацарював син його Амація. Ыйык Китеп 24:27 Анын уулдары жөнүндө, ага каршы пайгамбарчылыктар жөнүндө, Кудай эйүн калыбына келтирүү жөнүндө падышалардын китебинде жазылган. Анын ордуна уулу Аматсия падыша болду. Русская Библия 24:27 О сыновьях его и о множестве пророчеств против него и об устроении дома Божия написано в книге царей. И воцарился Амасия, сын его, вместо него. Греческий Библия και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αυτου 847 παντες 3956 και 2532 προσηλθον 4334 5656 αυτω 846 οι 3588 πεντε 4002 και 2532 τα 3588 λοιπα 3062 ιδου 2400 5628 γεγραμμενα 1125 5772 επι 1909 την 3588 γραφην 1124 των 3588 βασιλεων 935 και 2532 εβασιλευσεν 936 5656 αμασιας υιος 5207 αυτου 847 αντ' αυτου 847 Czech BKR 24:27 O synech pak jeho, a o velikй dani od nмho uloћenй, i o stavenн domu Boћнho, to vљe sepsбno jest v knize krбlovskй. Kraloval pak Amaziбљ syn jeho mнsto nмho. Болгарская Библия 24:27 А колкото за синовете му, и за тежките товари за откуп наложени върху него, и за поправяне на Божия дом, ето, писано е в повестите на Книгата на царете. И вместо него се възцари син му Амасия. Croatian Bible 24:27 A o njegovim sinovima i o velikim proroљtvima protiv njega, o obnavljanju Doma Boћjega, sve je zapisano u tumaиenju Knjige o kraljevima. Na njegovo se mjesto zakraljio sin mu Amasja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - 2Ki 12:18 Новой Женевской Библии (27) написано в книге царей. См.: Первая книга Паралипоменон. Введение: Автор.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ