TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:15 и закололи пасхального агнца в четырнадцатый [день] второго месяца. Священники и левиты устыдившись освятились и принесли всесожжения в дом Господень, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁחטו 7819 הפסח 6453 בארבעה 702 עשׂר 6240 לחדשׁ 2320 השׁני 8145 והכהנים 3548 והלוים 3881 נכלמו 3637 ויתקדשׁו 6942 ויביאו 935 עלות 5930 בית 1004 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 30:15 І зарізали пасхальне ягня чотирнадцятого дня другого місяця, а священики та Левити засоромилися й освятилися, і принесли цілопалення до Господнього дому. Ыйык Китеп 30:15 үкинчи айдын он төртүнчү күнү Пасах майрамына арналган козуну союшту. Ыйык кызмат кылуучулар менен лебилер уялышып, өздөрүн ыйыкташты да, Теңир эйүнө бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктарды алып келишти. Русская Библия 30:15 и закололи пасхального агнца в четырнадцатый [день] второго месяца. Священники и левиты устыдившись освятились и принесли всесожжения в дом Господень, Греческий Библия και 2532 εθυσαν το 3588 φασεκ τη 3588 τεσσαρεσκαιδεκατη 5065 του 3588 μηνος του 3588 δευτερου 1208 και 2532 οι 3588 ιερεις 2409 και 2532 οι 3588 λευιται ενετραπησαν και 2532 ηγνισθησαν και 2532 εισηνεγκαν ολοκαυτωματα 3646 εις 1519 οικον 3624 κυριου 2962 Czech BKR 30:15 Potom pak obмtovali berбnka velikonoиnнho, иtrnбctйho dne mмsнce druhйho. Knмћн pak a Levнtovй zastydмvљe se, posvмtili se, a pшivedli obмti do domu Hospodinova. Болгарская Библия 30:15 Тогава заклаха пасхалните агнета в четиринадесетия ден от втория месец; и свещениците и левитите, засрамени се осветиха, и внесоха всеизгаряния в Господния дом. Croatian Bible 30:15 Onda su stali klati Pashu иetrnaestoga dana drugoga mjeseca, a sveжenici i leviti postidjeli se i, posvetiv se, poиeli unositi paljenice u Jahvin Dom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - 2Ch 29:34 Eze 16:61-63; 43:10,11

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ