Иезекииль 30:13 - Так говорит Господь Бог: истреблю идолов и уничтожу лжебогов в Мемфисе, и из земли Египетской не будет уже властителя, и наведу страх на землю Египетскую.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 30:13
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
30:13 Так говорит Господь Бог: истреблю идолов и уничтожу лжебогов в Мемфисе, и из земли Египетской не будет уже властителя, и наведу страх на землю Египетскую.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 והאבדתי 6 גלולים 1544 והשׁבתי 7673 אלילים 457 מנף 5297 ונשׂיא 5387 מארץ 776 מצרים 4714 לא 3808 יהיה 1961 עוד 5750 ונתתי 5414 יראה 3374 בארץ 776 מצרים׃ 4714
Украинская Библия
30:13 Так говорить Господь Бог: І повигублюю божків, і зроблю кінець бовванам з Нофу, і не буде вже князів в єгипетському краї, і дам пострах на єгипетську землю.
Ыйык Китеп
30:13 Кудай-Теңир мындай дейт: “Буркандарды жок кылам, Ноптогу жалган кудайларды талкалайм, мындан ары Мисир жеринен башчы чыкпайт, Мисир жерине коркунуч каптатам.
Русская Библия
30:13 Так говорит Господь Бог: истреблю идолов и уничтожу лжебогов в Мемфисе, и из земли Египетской не будет уже властителя, и наведу страх на землю Египетскую.
Греческий Библия
οτι 3754 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 κυριος 2962 και 2532 απολω 622 5692 μεγιστανας απο 575 μεμφεως και 2532 αρχοντας 758 εκ 1537 γης 1093 αιγυπτου 125 και 2532 ουκ 3756 εσονται 2071 5704 ετι 2089
Czech BKR
30:13 Takto pravн Panovnнk Hospodin: Zkazнm i ukydanй bohy, a konec uиinнm modlбm v Nof, a knнћete z zemм Egyptskй nebude vнce, kdyћ pustнm strach na zemi Egyptskou.
Болгарская Библия
30:13 Така казва Господ Иеова: Ще погубя и кумирите, и ще махна от Мемфис нищожните идоли; не ще има вече княз от египетската земя и ще туря страх в Египетската земя.
Croatian Bible
30:13 Ovako govori Jahve Gospod: 'Razorit жu kumire i niљtavila istrijebiti iz Memfisa, i neжe viљe biti knezova u egipatskoj zemlji, a strah жu posijati u zemlji egipatskoj.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (13) -
Ex 12:12 Isa 19:1-15 Jer 43:12,13; 46:25 Zep 2:11 Zec 13:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ