TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותבא 935 העיר 5892 במצור 4692 עד 5704 עשׁתי 6249 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 למלך 4428 צדקיהו׃ 6667 Украинская Библия 52:5 І ввійшло місто в облогу аж до одинадцятого року царя Седекії. Ыйык Китеп 52:5 Ошентип, шаар Ситкия падышанын падышачылыгынын он биринчи жылына чейин курчоодо турду. Русская Библия 52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Греческий Библия και 2532 ηλθεν 2064 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 εις 1519 συνοχην εως 2193 ενδεκατου ετους τω 3588 βασιλει 935 σεδεκια Czech BKR 52:5 A bylo mмsto obleћeno aћ do jedenбctйho lйta krбle Sedechiбљe. Болгарская Библия 52:5 и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия. Croatian Bible 52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותבא 935 העיר 5892 במצור 4692 עד 5704 עשׁתי 6249 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 למלך 4428 צדקיהו׃ 6667 Украинская Библия 52:5 І ввійшло місто в облогу аж до одинадцятого року царя Седекії. Ыйык Китеп 52:5 Ошентип, шаар Ситкия падышанын падышачылыгынын он биринчи жылына чейин курчоодо турду. Русская Библия 52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Греческий Библия και 2532 ηλθεν 2064 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 εις 1519 συνοχην εως 2193 ενδεκατου ετους τω 3588 βασιλει 935 σεδεκια Czech BKR 52:5 A bylo mмsto obleћeno aћ do jedenбctйho lйta krбle Sedechiбљe. Болгарская Библия 52:5 и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия. Croatian Bible 52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
52:5 І ввійшло місто в облогу аж до одинадцятого року царя Седекії. Ыйык Китеп 52:5 Ошентип, шаар Ситкия падышанын падышачылыгынын он биринчи жылына чейин курчоодо турду. Русская Библия 52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Греческий Библия και 2532 ηλθεν 2064 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 εις 1519 συνοχην εως 2193 ενδεκατου ετους τω 3588 βασιλει 935 σεδεκια Czech BKR 52:5 A bylo mмsto obleћeno aћ do jedenбctйho lйta krбle Sedechiбљe. Болгарская Библия 52:5 и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия. Croatian Bible 52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
52:5 И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии. Греческий Библия και 2532 ηλθεν 2064 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 εις 1519 συνοχην εως 2193 ενδεκατου ετους τω 3588 βασιλει 935 σεδεκια Czech BKR 52:5 A bylo mмsto obleћeno aћ do jedenбctйho lйta krбle Sedechiбљe. Болгарская Библия 52:5 и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия. Croatian Bible 52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
52:5 и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия. Croatian Bible 52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
52:5 Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja. 
